Текст и перевод песни Miguel Martinez - ¿Te Quieres Casar Conmigo?
Tal
vez
por
el
momento
estés
un
poco
confundida
Maybe
you're
a
little
confused
right
now
Quizás
por
la
manera
que
he
llegado
aquí
Perhaps
because
of
the
way
I
got
here
Yo
sé
que
últimamente
estoy
muy
distraído
I
know
I
have
been
absent
minded
lately
Y
es
así,
por
planear
está
sorpresa
para
ti
This
is
why,
to
plan
this
surprise
for
you
Y
he
venido
a
decir
que
me
enloqueces
I
have
come
to
tell
you
that
you
drive
me
crazy
Aunque
ya
no
es
novedad
Though
it's
not
news
anymore
Porque
te
lo
he
dicho
mil
veces
Because
I
have
told
you
a
thousand
times
Me
fascina
ver
que
soy
correspondido
It
fascinates
me
to
see
that
I
am
reciprocated
Y
saber
que
tú
me
amas
y
te
gusta
estar
conmigo
And
to
know
that
you
love
me
and
like
to
be
with
me
Vengo
a
darte
muchas
gracias
por
amarme
I
come
to
thank
you
so
much
for
loving
me
De
esto
Dios
es
mi
testigo
God
is
my
witness
of
this
Espero
que
comprendas
todo
lo
que
significas
I
hope
you
understand
how
much
you
mean
to
me
Y
que
agradezco
a
Dios
que
hayas
llegado
a
mi
And
that
I
thank
God
that
you
came
into
my
life
Pensé
que
había
vivo
lo
mejor
del
mundo
junto
a
ti
I
thought
I
had
lived
the
best
of
the
world
with
you
Pero
lo
mejor
comienza
justo
aquí
But
the
best
starts
right
here
Y
he
venido
ha
decir
que
me
enloqueces
I
have
come
to
tell
you
that
you
drive
me
crazy
Aunque
ya
no
es
novedad
Though
it's
not
news
anymore
Porque
te
lo
he
dicho
mil
veces
Because
I
have
told
you
a
thousand
times
Me
fascina
ver
que
soy
correspondido
It
fascinates
me
to
see
that
I
am
reciprocated
Y
saber
que
tú
me
amas
y
te
gusta
estar
conmigo
And
to
know
that
you
love
me
and
like
to
be
with
me
Y
aún
que
tengo
pocas
cosas
en
el
mundo
And
although
I
have
very
little
in
the
world
Vengo
con
el
alma
en
vino
para
darte
este
anillo
I
have
come
clean
to
give
you
this
ring
Y
he
venido
solamente
ah
preguntarte
And
I've
come
just
to
ask
you
¿Te
quieres
casar
conmigo?
Will
you
marry
me?
¡Di
que
sí!
Say
yes!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.