Текст и перевод песни Miguel Mateos - ZAS - Bobby moto

Bobby moto

En aquella esquina fina
Orgullosamente stone
Con el casco en una mano
Y esa estúpida ambición
De ganar minas, con su motor
Una mente congelada
Todo es artificial
No le importa el folklore
Ni la gente del metal
Cuantos adornos por figurar

Cuando llega a su casa
Sin dinero, oliendo mal
Una madre paranoica
Lo quiere castigar
Donde estuviste nene?
Cuando estudias?
Pero quédate tranquilo
No te van a condenar
Mientras andes a 200
Se que nunca pesarás
Tu ideología es tan fugáz

Bobby moto

In that cool corner
Proudly stoned
With a helmet in one hand
And that stupid ambition
To win girls with his engine
A frozen mind
Everything is artificial
He doesn't care about folklore
Or the metal people
So many trappings to stand out

When he gets home
Broke, smelling bad
A paranoid mother
Wanting to punish him
Where have you been, boy?
When are you going to study?
But don't worry
They're not going to condemn you
As long as you go 200
I know you'll never think
Your ideology is so fleeting