Текст и перевод песни Miguel Mateos - ZAS - Bobby moto

Bobby moto

En aquella esquina fina
Orgullosamente stone
Con el casco en una mano
Y esa estúpida ambición
De ganar minas, con su motor
Una mente congelada
Todo es artificial
No le importa el folklore
Ni la gente del metal
Cuantos adornos por figurar

Cuando llega a su casa
Sin dinero, oliendo mal
Una madre paranoica
Lo quiere castigar
Donde estuviste nene?
Cuando estudias?
Pero quédate tranquilo
No te van a condenar
Mientras andes a 200
Se que nunca pesarás
Tu ideología es tan fugáz

Bobby moto

Dans ce coin élégant
Fièrement stone
Avec le casque à la main
Et cette ambition stupide
De gagner des mines, avec son moteur
Un esprit congelé
Tout est artificiel
Il ne se soucie pas du folklore
Ni des gens du métal
Combien d'ornements pour figurer

Quand il rentre chez lui
Sans argent, en sentant mauvais
Une mère paranoïaque
Veut le punir
Où étais-tu, petit?
Quand étudies-tu?
Mais reste tranquille
Ils ne vont pas te condamner
Tant que tu roules à 200
Je sais que tu ne regretteras jamais
Ton idéologie est si éphémère