Exilio en París - Miguel Mateos - ZAS перевод на немецкий

Exilio en París

Estoy de vuelta, estoy aquí
Vos sabes bien porque me tuve que ir
Oh! nena
Sentía miedo, no se porque
Si trabajaba el día para vivir

Quizás con tiempo lo podrás entender
Le di mi amor al cartero
Fue difícil, mujer ser argentino en París
Esperando tener noticias para volver
Exilio, auxilio,
Ah!

Una llamada, un coche gris
Una historieta de terror, que se acaba
Oh! nena
Seis años duros de facultad

Y terminar como taxista siendo físico nuclear
Oh! no
Te espero a eso de las 6 junto al rio
Con la manzana mordida

Y la tonta expresión
De un perro sin dueño, recordando su amor
Mientras Buenos Aires se divierte,
Se divierte, no, no.

Estoy de vuelta (exilio)
Estoy aquí (auxilio)
No quiero volver a ser
Un argentino en París

Estoy de vuelta (exilio)
Estoy aquí (auxilio)
No quiero volver a ser
Un argentino en París

No tengo miedo (exilio)
No se porque (auxilio)
No quiero volver a ser
Un argentino en París

Exil in Paris

Ich bin zurück, ich bin hier
Du weißt genau, warum ich gehen musste
Oh! Baby
Ich hatte Angst, ich weiß nicht warum
Obwohl ich tagsüber arbeitete, um zu leben

Vielleicht wirst du es mit der Zeit verstehen
Ich gab dem Postboten meine Liebe
Es war schwer, Liebling, als Argentinier in Paris zu sein
Und darauf zu warten, Nachrichten für die Rückkehr zu bekommen
Exil, Hilfe,
Ah!

Ein Anruf, ein graues Auto
Ein Horror-Comic, der endet
Oh! Baby
Sechs harte Jahre an der Uni

Und am Ende als Taxifahrer zu arbeiten, obwohl ich Atomphysiker bin
Oh! nein
Ich erwarte dich gegen 6 Uhr am Fluss
Mit dem angebissenen Apfel

Und dem albernen Gesichtsausdruck
Eines herrenlosen Hundes, der sich an seine Liebe erinnert
Während Buenos Aires sich amüsiert,
sich amüsiert, nein, nein.

Ich bin zurück (Exil)
Ich bin hier (Hilfe)
Ich will nicht wieder
Ein Argentinier in Paris sein

Ich bin zurück (Exil)
Ich bin hier (Hilfe)
Ich will nicht wieder
Ein Argentinier in Paris sein

Ich habe keine Angst (Exil)
Ich weiß nicht warum (Hilfe)
Ich will nicht wieder
Ein Argentinier in Paris sein