Miguel Mateos - ZAS - Luces en el mar - перевод текста песни на французский

Luces en el mar - Miguel Mateos - ZASперевод на французский




Luces en el mar
Lumières sur la mer
Con el viento al lado mío,
Avec le vent à mes côtés,
Luces en el mar,
Lumières sur la mer,
Como quisiera volar
Comme j'aimerais voler
Hasta las luces en el mar.
Jusqu'aux lumières sur la mer.
¿De dónde vendrán?
D'où viennent-elles ?
No hay voces
Il n'y a pas de voix
Ni sonidos
Ni de sons
Pero hay respuestas.
Mais il y a des réponses.
Ahora que dudamos.
Maintenant que nous doutons.
(Luces en el mar)
(Lumières sur la mer)
Si somos ameba o Dios
Si nous sommes une amibe ou Dieu
(Luces en el mar)
(Lumières sur la mer)
Hacen falta manos
Il faut des mains
Para quitarnos las espinas de los pies.
Pour nous enlever les épines des pieds.
Las palabras viejas
Les mots anciens
Perdieron su significado
Ont perdu leur signification
Oh! nene.
Oh! mon chéri.
Con el viento al lado mío,
Avec le vent à mes côtés,
Luces en el mar,
Lumières sur la mer,
Como quisiera volar
Comme j'aimerais voler
Hasta las luces en el mar.
Jusqu'aux lumières sur la mer.
¿De dónde vendrán?
D'où viennent-elles ?
No hay voces
Il n'y a pas de voix
Ni sonidos
Ni de sons
Pero hay respuestas.
Mais il y a des réponses.





Авторы: Miguel Angel Mateos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.