Текст и перевод песни Miguel Mateos - ZAS - Todo está bien

Todo está bien

Todo está bien,
Así nos lo hemos creído.

Uno puede pasear al perro
Por la vereda soleada.

Uno puede creer
Que la libertad es un picnic.

También se puede tener placer
En ver T.V. un sábado a la noche.

Más de vos
Más de mí
Más de los que están allí.

Uno puede encontrarse una lata en la calle,
Meter y sacar la mano sin temor a cortarse.
Si uno y uno son dos
Por qué lo ignora Dios.

Todo está bien,
Después de todo, todo está bien.
Todo está bien.

Quisiera saber quién reparte el pan y el vino,
Qué enseñanza le podré dar a mi hijo,
El hilo que aún me sostiene
Se está a punto de romper.

Uno puede pensar
Que el mundo se arma para defenderse,
Pero de quién?
Uno puede amar la naturaleza,
Pero comer un buen churrasco cerca del río.
Uno puede estar tan loco
Como para mirarse en el espejo
Y amarse de una vez por todas.

Polución, frustración,
Congestión, represión.
Qué suerte que te encuentro dormida
Y que la música aún nos una.

Todo está bien,
Después de todo, todo está bien.
Todo está bien.
A quién le importa ya si el mal o el bien existen
Con tanta gente sola y que resiste.
Si ellos lo dicen, todo está bien.

Todo está bien,
Después de todo, todo está bien.
Todo está bien,
Después de todo, todo está bien.

Everything's Alright

Everything's alright,
That's what we believe.

One can walk the dog
On the sunny sidewalk.

One can believe
That freedom is a picnic.

One can also find pleasure
In watching TV on a Saturday night.

More of you
More of me
More of those who are there.

One can find a can in the street,
Put your hand in and out without fear of cutting yourself.
If one and one are two
Why does God ignore it.

Everything's alright,
After all, everything's alright.
Everything's alright.

I would like to know who distributes the bread and wine,
What lessons can I teach my son,
The thread that still holds me
Is about to break.

One can think
That the world is arming to defend itself,
But from whom?
One can love nature,
But eat a good steak by the river.
One can be crazy enough
To look in the mirror
And love yourself for once.

Pollution, frustration,
Congestion, repression.
How lucky I am to find you sleeping
And that music still unites us.

Everything's alright,
After all, everything's alright.
Everything's alright.
Who cares now if evil or good exists
With so many lonely people still resisting.
If they say so, everything's alright.

Everything's alright,
After all, everything's alright.
Everything's alright,
After all, everything's alright.