Текст и перевод песни Miguel Mateos - Cuidado Con Tu Amor

Cuidado Con Tu Amor

Hola, ¿qué hacés, cómo te va?
Te quiero hablar desde el alma
Si no lo ves, ella se va
Vas a quedarte con nada

(Na, na-na-na)
Cuidado con tu amor
(Na, na-na-na)
Cuidado con tu amor

Salí a caminar, salí a ver el sol
No estés con la guardia tan baja
Llorar no está mal, reír es mejor
No te hagas el macho argentino

(Na, na-na-na)
Cuidado con tu amor
(Na, na-na-na)
Cuidado con tu amor

Una caricia, una mirada
Y lo demás no importa nada
Solo huellas en el barro
(Na, na-na-na)
Cuidado con tu amor

Solo un gesto, una palabra
La vida nunca nos engaña
Solo huelas en el barro

No hay que pelear hasta morir
Hay que pelear hasta vencer
Esto escuché una vez
En boca de otro pez y dije: "puta, qué razón tiene"

(Na, na-na-na)
Cuidado con tu amor
(Na, na-na-na)
Cuidado con tu amor

(Na, na-na-na)
Cuidado con tu amor
(Na, na-na-na)
Cuidado con tu amor

Faites attention à votre amour

Salut, comment vas-tu ?
Je veux te parler du fond du cœur
Si tu ne la vois pas, elle s'en va
Tu vas te retrouver avec rien

(Na, na-na-na)
Faites attention à votre amour
(Na, na-na-na)
Faites attention à votre amour

Je suis sorti me promener, j'ai vu le soleil
Ne sois pas si négligente
Pleurer n'est pas mauvais, rire est mieux
Ne fais pas l'homme fort argentin

(Na, na-na-na)
Faites attention à votre amour
(Na, na-na-na)
Faites attention à votre amour

Une caresse, un regard
Et le reste n'a pas d'importance
Justes des traces dans la boue
(Na, na-na-na)
Faites attention à votre amour

Justes un geste, un mot
La vie ne nous trompe jamais
Justes des traces dans la boue

Il ne faut pas se battre jusqu'à la mort
Il faut se battre pour gagner
J'ai entendu ça une fois
De la bouche d'un autre poisson et j'ai dit : « putain, il a raison »

(Na, na-na-na)
Faites attention à votre amour
(Na, na-na-na)
Faites attention à votre amour

(Na, na-na-na)
Faites attention à votre amour
(Na, na-na-na)
Faites attention à votre amour