Miguel Mateos - El Agujero del Universo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miguel Mateos - El Agujero del Universo




El Agujero del Universo
Дыра во Вселенной
El hombre en la estación
Мужчина на станции,
Camina atolondrado
Суетливо идет,
Vianda en mano, boleto y campera
С едой в руке, билетом и курткой,
El tren de las 8 espera
Поезд в 8 ждет.
Pero esta vez algo pasa
Но на этот раз что-то происходит,
Pues el expreso llega
Потому что экспресс прибывает
A horario y vacío
Вовремя и пустой,
Nadie lo guía
Никто его не ведет.
¿Dónde va ese tren?
Куда идет этот поезд?
¿Quién más viaja en él?
Кто еще едет в нем?
Vas hacia el agujero del Universo
Ты направляешься к дыре во Вселенной,
Conocerás los secretos del Universo
Узнаешь секреты Вселенной,
No te preocupes por el regreso
Не беспокойся о возвращении,
Empieza por ver y disfrutar
Начни с того, чтобы видеть и наслаждаться.
Un mar de espejos y una luz muy blanca
Море зеркал и очень белый свет,
Un coro anciano le da bienvenida
Древний хор приветствует его,
La música abre los portales del templo
Музыка открывает врата храма,
Sabe que alguien lo guía (uh-ah)
Он знает, что кто-то ведет его (у-а).
Toda su vida transcurre
Вся его жизнь проходит
En instantes apenas
В считанные мгновения,
¿Qué clase de juego es este?
Что это за игра?
Hubiera traído a mi nena
Надо было взять с собой мою девочку.
Ojalá que esta noche
Надеюсь, сегодня вечером
Lo repitan por la tele
Это покажут по телевизору.
Este no es un programa
Это не программа,
Aquí no hay beso
Здесь нет поцелуев,
Es el agujero del Universo
Это дыра во Вселенной,
Ha llegado la hora del regreso
Настал час возвращения,
La experiencia le cambió
Опыт изменил его,
El gesto y la mente por un Dios
Жесты и разум ради Бога.
Ahora está en la estación
Теперь он на станции,
Este hombre no es el mismo
Этот мужчина уже не тот,
Desde entonces
С тех пор.





Авторы: Miguel Mateos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.