Hombre de una Sola Mujer - Miguel Mateos перевод на немецкий

Hombre de una Sola Mujer

Ya lo sé, me equivoqué, lo sé
Soy hombre de una sola mujer
Aquí voy otra vez
Mi reino por una mujer

Como no era paz lo que buscaba
Paz nunca encontré, solo palabras
Como no era amor lo que anhelaba
El amor se fue sin decir nada

Vamos, dale, te lo cuento
En el camino hacia el valle
Valle de los sueños
Dame tu mano

Y vamos, dale, te lo cuento
En el camino hacia el valle
Valle de los sueños
Donde perdí mi reino

Esta vez maduré, lo pensé
Soy hombre de una sola mujer
Y está bien perder
Mi reino por una mujer

El amor es una red, no tiene dueño
Eso es lo que pasa en el valle de los sueños
Antes de morir, por suerte siempre me despierto
Eso es lo que pasa en el valle de los sueños

Vamos, dale, te lo cuento
En el camino hacia el valle
Valle de los sueños
Dame tu mano

Y vamos, dale, te lo cuento
En el camino hacia el valle
Valle de los sueños
Donde perdí mi reino

Una mujer
Mi reino por una mujer
Una mujer
Hombre de una sola mujer
Una mujer
Hombre de una sola mujer

Vamos, dale, te lo cuento
En el camino hacia el valle
Valle de los sueños
Dame tu mano

Y vamos, dale, te lo cuento
En el camino hacia el valle
Valle de los sueños
Donde perdí mi reino

Mann einer einzigen Frau

Ja, ich weiß, ich habe mich geirrt, ich weiß es
Ich bin ein Mann einer einzigen Frau
Hier gehe ich wieder
Mein Königreich für eine Frau

Da es nicht Frieden war, den ich suchte
Habe ich nie Frieden gefunden, nur Worte
Da es nicht Liebe war, die ich ersehnte
Ist die Liebe gegangen, ohne etwas zu sagen

Komm, gib mir deine Hand, ich erzähle es dir
Auf dem Weg ins Tal
Tal der Träume
Gib mir deine Hand

Und komm, gib mir deine Hand, ich erzähle es dir
Auf dem Weg ins Tal
Tal der Träume
Wo ich mein Königreich verlor

Dieses Mal bin ich gereift, ich habe nachgedacht
Ich bin ein Mann einer einzigen Frau
Und es ist in Ordnung zu verlieren
Mein Königreich für eine Frau

Die Liebe ist ein Netz, sie hat keinen Besitzer
Das ist es, was im Tal der Träume passiert
Bevor ich sterbe, wache ich zum Glück immer auf
Das ist es, was im Tal der Träume passiert

Komm, gib mir deine Hand, ich erzähle es dir
Auf dem Weg ins Tal
Tal der Träume
Gib mir deine Hand

Und komm, gib mir deine Hand, ich erzähle es dir
Auf dem Weg ins Tal
Tal der Träume
Wo ich mein Königreich verlor

Eine Frau
Mein Königreich für eine Frau
Eine Frau
Mann einer einzigen Frau
Eine Frau
Mann einer einzigen Frau

Komm, gib mir deine Hand, ich erzähle es dir
Auf dem Weg ins Tal
Tal der Träume
Gib mir deine Hand

Und komm, gib mir deine Hand, ich erzähle es dir
Auf dem Weg ins Tal
Tal der Träume
Wo ich mein Königreich verlor