Otra de Esas Noches Solitarias - Miguel Mateos перевод на немецкий

Otra de Esas Noches Solitarias

Es otra noche en soledad

La pelea está arreglada, sí
Las cartas han sido marcadas por mí
Yo por las dudas me preparo, sí
Para otra de esas noches solitarias

Miénteme con un beso
Serías la jefa y propietaria al fin
Del cariño más profundo
De tantas noches solitarias

Te voy a dar
Tiempo para extrañar
Y que al final
Me vas a extrañar
Te iré a buscar
Ya no quiero pasar
Otra noche solitaria

Me quedé sin batería
Miro la tele y la tele me mira
La culpa es solo mía
Es otra de esas noches solitarias

Hoy soñaba que volvías
Y que comías de mi mano otra vez
Y yo, yo sonreía
Es otra de esas noches solitarias

Te voy a dar
Tiempo para extrañar
Y que al final
Me vas a extrañar
Te iré a buscar
Ya no quiero pasar
Otra noche solitaria
Es otra noche en soledad

Uh, por eso estoy aquí
Uh, confía en mí
Uh, nena, no quiero pasar
Otra de esas noches solitarias

Te voy a dar (¡oh, no!)
Porque al final (¡oh, no!)
Te iré a buscar
Otra noche solitaria

Wieder eine dieser einsamen Nächte

Es ist wieder eine Nacht in Einsamkeit

Der Kampf ist arrangiert, ja
Die Karten wurden von mir markiert
Ich bereite mich für alle Fälle vor, ja
Auf wieder eine dieser einsamen Nächte

Belüge mich mit einem Kuss
Du wärst endlich die Chefin und Besitzerin
Der tiefsten Zuneigung
Von so vielen einsamen Nächten

Ich werde dir
Zeit zum Vermissen geben
Und am Ende
Wirst du mich vermissen
Ich werde dich suchen gehen
Ich will nicht mehr verbringen
Eine einsame Nacht

Mein Akku ist leer
Ich schaue fern und der Fernseher schaut mich an
Die Schuld liegt nur bei mir
Es ist wieder eine dieser einsamen Nächte

Heute träumte ich, dass du zurückkehrst
Und wieder aus meiner Hand frisst
Und ich, ich lächelte
Es ist wieder eine dieser einsamen Nächte

Ich werde dir
Zeit zum Vermissen geben
Und am Ende
Wirst du mich vermissen
Ich werde dich suchen gehen
Ich will nicht mehr verbringen
Eine einsame Nacht
Es ist wieder eine Nacht in Einsamkeit

Uh, deshalb bin ich hier
Uh, vertrau mir
Uh, Kleine, ich will nicht verbringen
Wieder eine dieser einsamen Nächte

Ich werde dir geben (oh, nein!)
Denn am Ende (oh, nein!)
Ich werde dich suchen gehen
Eine einsame Nacht