Текст и перевод песни Miguel Mateos - Qué Esperás Que No Lo Hacés
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Qué Esperás Que No Lo Hacés
Qu'est-ce que tu attends pour ne pas le faire
Ya
son
las
seis
y
el
reloj
se
paró
Il
est
déjà
six
heures
et
l'horloge
s'est
arrêtée
Es
hora
de
ir
a
trabajar
Il
est
temps
d'aller
travailler
"Llamó
Lulú",
me
dijo
mamá
«Lulú
a
appelé»,
m'a
dit
maman
Esa
chica
nene,
no,
no
te
conviene
Cette
fille,
non,
non,
elle
ne
te
convient
pas
Podría
cantar
la
vida
me
engañó
Je
pourrais
chanter
que
la
vie
m'a
trompé
Pero
el
baño
no
es
un
buen
lugar
Mais
les
toilettes
ne
sont
pas
un
bon
endroit
Café
con
leche,
subte
y
colectivo
Café
au
lait,
métro
et
bus
Qué
pasa
conmigo,
qué
pasa
conmigo
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
avec
moi,
qu'est-ce
qui
ne
va
pas
avec
moi
Qué
esperas
que
no
lo
haces
Qu'est-ce
que
tu
attends
pour
ne
pas
le
faire
Ni
mires
a
los
demás
Ne
regarde
pas
les
autres
Qué
esperas
que
no
lo
haces
Qu'est-ce
que
tu
attends
pour
ne
pas
le
faire
Esto
no
va
más
Ce
n'est
plus
possible
El
único
buen
momento
del
día
Le
seul
bon
moment
de
la
journée
Es
volver
en
el
Diferencial
C'est
de
rentrer
en
Différentiel
24
horas
y
parece
mentira
24
heures
et
c'est
incroyable
Que
allí
solamente
pueda
yo
pensar
Que
je
ne
puisse
penser
qu'à
ça
No
todo
lo
normal
es
tan
natural
Tout
ce
qui
est
normal
n'est
pas
si
naturel
Si
me
dieran
a
elegir
ahora
prefiero
Si
on
me
laissait
choisir
maintenant,
je
préférerais
Un
año
a
quemarropa
y
no
diez
a
jubilar
Une
année
à
fond
et
pas
dix
à
la
retraite
Qué
esperas
que
no
lo
haces
Qu'est-ce
que
tu
attends
pour
ne
pas
le
faire
Ni
mires
a
los
demás
Ne
regarde
pas
les
autres
Qué
esperas
que
no
lo
haces
Qu'est-ce
que
tu
attends
pour
ne
pas
le
faire
Esto
no
va
más
Ce
n'est
plus
possible
Qué
esperas
que
no
lo
haces
Qu'est-ce
que
tu
attends
pour
ne
pas
le
faire
Ni
mires
a
los
demás
Ne
regarde
pas
les
autres
Qué
esperas
que
no
lo
haces
Qu'est-ce
que
tu
attends
pour
ne
pas
le
faire
Nene
salí
del
puente
no
hay
por
qué
saltar
Chérie,
sors
du
pont,
il
n'y
a
pas
de
raison
de
sauter
Qué
esperas
que
no
lo
haces
Qu'est-ce
que
tu
attends
pour
ne
pas
le
faire
Ni
mires
a
los
demás
Ne
regarde
pas
les
autres
Qué
esperas
que
no
lo
haces
Qu'est-ce
que
tu
attends
pour
ne
pas
le
faire
Esto
no
va
más
Ce
n'est
plus
possible
Esto
no
va
más
Ce
n'est
plus
possible
Esto
no
va
más
Ce
n'est
plus
possible
Esto
no
va
más
Ce
n'est
plus
possible
Esto
no
va
más
Ce
n'est
plus
possible
Esto
no
va
más
Ce
n'est
plus
possible
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miguel Angel Mateos
Альбом
Zas
дата релиза
03-02-1982
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.