Miguel Mateos - Salir Vivo - Vivo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Miguel Mateos - Salir Vivo - Vivo




Salir Vivo - Vivo
Escape Alive - Alive
He pensado demasiado
I've thought too much
Ya escuché suficiente
Now I've heard enough
Cuando amé estuve al lado
When I loved, I was by her side
Y cuando odié me puse enfrente
And when I hated, I stood opposite
Uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh
Uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh
Y todo por salir vivo de este coma
And all to escape alive from this coma
La canción de la revolución, he cantado
I've sung the song of revolution
En la arena hasta el cuello enterrado
Buried in the sand up to my neck
Jamás podrán callar a mi demonio
They'll never be able to silence my demon
Tal vez Dios esté de mi lado
Maybe God is on my side
Uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh
Uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh
Y todo por salir vivo de este coma
And all to escape alive from this coma
Uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh
Uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh
Y todo por salir vivo de este coma
And all to escape alive from this coma
Y tuve amores de cuidado
And I've had dangerous loves
Y aquí estoy no tan desmejorado
And here I am not so wasted
Me han devuelto la mirada
They have looked at me
Y el saludo me han negado
And greeted me
Querubines, belcebues
Cherubs, devils
Jovencitas y abogados
Young girls and lawyers
Uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh
Uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh
Todo por salir vivo de este coma
All to escape alive from this coma
Uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh
Uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh
Todo por salir vivo de este coma
All to escape alive from this coma
Yo también quiero mi tren
I also want my train
Que me lleve hasta tu puerta
To take me to your door
Y yo quiero explicarte bien
And I want to explain everything to you
Y ojalá que estés despierta
And I hope you'll be awake
Tentado, provocado
Tempted, provoked
Al borde de caer de nuevo entre tus brazos
On the verge of falling back into your arms
Si debe de haber nada, haré todo por salir
If there must be anything, I'll do everything to escape
Vivo de este coma
Alive from this coma
Hoy tiene más justificación
Today it has more justification
Que el pueblo se levante en su versión
For the people to rise up in their version
Más que el 1810, más que en los 70
More than in 1810, more than in the 70s
Hoy todo está echo mierda, no se dan cuenta
Today everything is messed up, don't you realize
Millones sin trabajo ni dirección
Millions with no work and no direction
Abrazan la quimera de la educación
They embrace the illusion of education
Señoras y señores, creánme
Ladies and gentlemen, believe me
Han rifado esta nación
They have raffled off this country
El Gran Hermano es un maricón
Big Brother is a faggot
Que frecuenta el bar de la Rocanpop
Who frequents the Rocanpop bar
Los artistas se han vendido a la cultura oficial
The artists have sold out to the official culture
Y la justicia es un sofware de Microsoft
And justice is a Microsoft software
Nadie quiere la verdad
Nobody wants the truth
Solo quieren ver el show
They just want to see the show
Nadie quiere la revolución
Nobody wants the revolution
Solo quieren, solo quieren
They just want, they just want
Salir
To escape
Oh, salir vivos de este coma
Oh, to escape alive from this coma
Salir, salir, salir, salir
Escape, escape, escape, escape
Vivos de este coma
Alive from this coma
He pensado demasiado
I've thought too much
Y ya escuché lo suficiente ahora quiero salir, salir (vivos de este coma)
And now I've heard enough, now I want to escape, to escape (alive from this coma)
Cuando amé estuve al lado
When I loved, I was by your side
Y cuando odié me puse enfrente
And when I hated, I stood opposite
Salir (vivos de este coma)
Escape (alive from this coma)
Jamás podrás cambiar a mi demonio
You'll never be able to change my demon
Uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh
Uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh
Vivos de este coma
Alive from this coma
Salir, salir, salir vivos de este coma
Escape, escape, escape alive from this coma
Vivos de este coma
Alive from this coma
Uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh
Uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh
Uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh
Uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh





Авторы: Miguel Mateos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.