Soy Fácil - Miguel Mateos перевод на немецкий

Soy Fácil

Hoy trátame bien
¿No ves que vengo mal?
Solo necesito un día en paz

No quiero pelear
Te dejo ganar
Dejaré mi orgullo a un costado y verás

Soy fácil, fácil
Nena, fácil para vos, ah-ah

Gracias por venir
Gracias por callar
Dispara a quemarropa
Tu amor sincero

Yo voy a seguir
Y no me entregaré
Hasta arder un rato
En tu carro de fuego

Soy fácil, fácil
Nena, fácil para vos, ah-ah
Soy fácil, fácil
Nena, fácil para vos, ah-ah

Cuando se descubre el amor total
De verdad, es inútil volver atrás (volver atrás)
Y nos conducirá (uh-uh)
Mismo infierno a eternidad

Hagámoslo durar
Este polvo lento
Y que al amanecer
Nos mueva el viento

Fácil, fácil (tan fácil)
Soy fácil para vos
Nena, esta noche es tan fácil, fácil (uh-uh-uh)
Nena, fácil para vos, ah-ah

Ich bin leicht zu haben

Heute behandle mich gut
Siehst du nicht, dass es mir schlecht geht?
Ich brauche nur einen Tag in Frieden

Ich will nicht streiten
Ich lasse dich gewinnen
Ich lege meinen Stolz beiseite, und du wirst sehen

Ich bin leicht, leicht
Baby, leicht für dich, ah-ah

Danke fürs Kommen
Danke fürs Schweigen
Schieß aus nächster Nähe
Deine aufrichtige Liebe

Ich werde weitermachen
Und ich werde mich nicht ergeben
Bis ich eine Weile brenne
In deinem Feuerwagen

Ich bin leicht, leicht
Baby, leicht für dich, ah-ah
Ich bin leicht, leicht
Baby, leicht für dich, ah-ah

Wenn die totale Liebe entdeckt wird
Ist es wirklich, unnütz zurückzugehen (zurückzugehen)
Und es wird uns führen (uh-uh)
Von der Hölle zur Ewigkeit

Lass es uns andauern
Diesen langsamen Staub
Und dass uns im Morgengrauen
Der Wind bewegt

Leicht, leicht (so leicht)
Ich bin leicht für dich
Baby, heute Nacht ist es so leicht, leicht (uh-uh-uh)
Baby, leicht für dich, ah-ah