Текст и перевод песни Miguel Mateos - Vi luz y subí

Vi luz y subí

Gente sin sueños, sin ganas ni luz
Juegan, pierden, el corazón del sur
Sombras extrañas lo capturarán
Piden, quieren, más de lo que dan
Yo te seguí a vos
Y me escondí en un bar
Cuando vi luz, subí
Si molesto perdón
No sé qué hago aquí
Solo vi luz y subí
Nada ni nadie podrá separar
Nuestras manos, dijiste en el bar
Mientras volabas mi cama y mi fe
Todo, todo lo echaste a perder
Yo te seguí a vos
Y me escondí en un bar
Cuando vi luz, subí
Si molesto perdón
No sé qué hago aquí
Solo vi luz y subí
Este corazón suburbano
Que no deja de sangrar, sangrar
Yo que puse mi vida en tus manos
Esa luz en tu ventana
Esas siluetas en la cama
Ella corre, corre, corre
Yo te seguí a vos
Y me escondí en un bar
Cuando vi luz, subí
No sé qué hago aquí
Si molesto perdón
Solo vi luz y subí

J'ai vu la lumière et je suis monté

Des gens sans rêves, sans envie ni lumière
Ils jouent, ils perdent, le cœur du sud
Des ombres étranges les captureront
Ils demandent, ils veulent, plus qu'ils ne donnent
Je t'ai suivi
Et je me suis caché dans un bar
Quand j'ai vu la lumière, je suis monté
Si je dérange, pardon
Je ne sais pas ce que je fais ici
J'ai juste vu la lumière et je suis monté
Rien ni personne ne pourra nous séparer
Nos mains, tu as dit dans le bar
Alors que tu faisais voler mon lit et ma foi
Tout, tout ce que tu as gâché
Je t'ai suivi
Et je me suis caché dans un bar
Quand j'ai vu la lumière, je suis monté
Si je dérange, pardon
Je ne sais pas ce que je fais ici
J'ai juste vu la lumière et je suis monté
Ce cœur de banlieue
Qui ne cesse de saigner, de saigner
Moi qui ai mis ma vie entre tes mains
Cette lumière dans ta fenêtre
Ces silhouettes sur le lit
Elle court, court, court
Je t'ai suivi
Et je me suis caché dans un bar
Quand j'ai vu la lumière, je suis monté
Je ne sais pas ce que je fais ici
Si je dérange, pardon
J'ai juste vu la lumière et je suis monté