Текст и перевод песни Miguel Mateos - Vive y Deja Vivir
Un
amigo
de
un
amigo
en
un
bar
Один
мой
приятель
в
баре
Me
contó
que
hay
una
secta
muy
secreta
Рассказал
мне
о
тайной
секте,
En
Buenos
Aires,
Capital
Прямо
здесь,
в
Буэнос-Айресе.
Que
escribe
en
los
baños,
en
un
alfabeto
extraño
Что
пишет
на
стенах
туалетов
странным
алфавитом
Su
mensaje
para
la
humanidad
Свое
послание
всему
человечеству:
"Todas
las
horas
hieren
"Все
часы
ранят,
Solo
la
última
Только
последний
Te
puede
matar"
Может
тебя
убить".
Vive
y
dejá
vivir
Живи
и
дай
жить
другим,
Vive
y
dejá
vivir,
nada
más
Живи
и
дай
жить
другим,
вот
и
все.
Vive
y
dejá
vivir
Живи
и
дай
жить
другим,
Vive
y
dejá
vivir
un
poco
más
Живи
и
дай
жить
другим
еще
немного.
Vive
y
dejá
vivir
Живи
и
дай
жить
другим,
Vive
y
dejá
vivir,
nada
más
Живи
и
дай
жить
другим,
вот
и
все.
Y
no
te
vas
a
arrepentir
И
ты
не
пожалеешь,
Hay
que
vivir
y
dejar
vivir
Надо
жить
и
давать
жить
другим.
Caras
vemos,
corazones,
no
sabemos
Лица
видим,
а
сердца
— нет,
Esa
es
la
verdad
Вот
и
вся
правда.
Mientras
se
calienta
la
cerveza
bailo
sobre
una
mesa
Пока
пиво
нагревается,
я
танцую
на
столе,
Desnudo
y
en
libertad
Голый
и
свободный.
Hoy
le
quiero
dedicar
Сегодня
я
хочу
посвятить
Mis
proezas
a
una
dama
en
particular
Свои
подвиги
одной
особенной
женщине:
"Todas
las
horas
hieren
"Все
часы
ранят,
Solo
la
última
Только
последний
Te
puede
matar"
Может
тебя
убить".
(Solo
vive
y
dejá
vivir)
(Просто
живи
и
дай
жить
другим)
Vive
y
dejá
vivir
Живи
и
дай
жить
другим,
Vive
y
dejá
vivir,
nada
más
Живи
и
дай
жить
другим,
вот
и
все.
Vive
y
dejá
vivir
Живи
и
дай
жить
другим,
Vive
y
dejá
vivir
un
poco
más
Живи
и
дай
жить
другим
еще
немного.
Vive
y
dejá
vivir
Живи
и
дай
жить
другим,
Vive
y
dejá
vivir,
nada
más
Живи
и
дай
жить
другим,
вот
и
все.
Y
no
te
vas
a
arrepentir
И
ты
не
пожалеешь,
Hay
que
vivir
y
dejar
vivir
Надо
жить
и
давать
жить
другим.
Vive
y
dejá
vivir
Живи
и
дай
жить
другим,
(Vive
y
dejá
vivir)
(Живи
и
дай
жить
другим)
Vive
y
dejá
vivir
Живи
и
дай
жить
другим,
Vive
y
dejá
vivir,
nada
más
Живи
и
дай
жить
другим,
вот
и
все.
Vive
y
dejá
vivir
Живи
и
дай
жить
другим,
Vive
y
dejá
vivir
un
poco
más
Живи
и
дай
жить
другим
еще
немного.
Vive
y
dejá
vivir
Живи
и
дай
жить
другим,
Vive
y
dejá
vivir,
nada
más
Живи
и
дай
жить
другим,
вот
и
все.
Y
no
te
vas
a
arrepentir
И
ты
не
пожалеешь,
Hay
que
vivir
y
dejar
vivir
Надо
жить
и
давать
жить
другим.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.