Voy Con Quién Soy - Miguel Mateos перевод на немецкий

Voy Con Quién Soy

Ok, chicos, va en serio ahora, eh

María le mostró su tatuaje vudú
Tatuado con pudor en una nalga
Le dijo que la vida era muy corta
Y que se va, va, va, sola se va

Juan le secó el sudor
Le dijo que algunas cosas no importaban
Que si una cita a ciegas los trenzaba
Y que si vos sos yo, y yo soy vos

Solo voy con quien soy (solo voy con quien soy)
Y no me importa dónde estoy (no me importa dónde estoy)
Para bien, para mal, nada dejo de buscar

Abriga mi alma fugitiva
Que está entre lo vulgar y lo divino
Y lleva algo de pan para el camino
Pero vamos ya, vámonos ya

Tomaré la purga de tu aliento
Quemará todas mis toxinas
Juraremos sobre el Sacramento
En donde vos sos yo, y yo soy vos

Solo voy con quien soy (solo voy con quien soy)
Y no me importa dónde estoy (no me importa dónde estoy)
Para bien, para mal, nada dejo de buscar

Solo voy con quien soy (solo voy con quien soy)
Y no me importa dónde voy (no me importa dónde estoy)
Para bien, para mal, nada dejo de buscar, yeah

Y volverá el amor (y cuando vuelva)
Y cuando vuelva nos dirá a los dos
Voy con quien soy
Oh, yeah
Ah, na-na-no-no
Para bien, para mal, nada dejo de buscar

Solo voy con quien soy (solo voy con quien soy)
Y no me importa dónde estoy (no me importa dónde estoy)
Para bien, para mal, nada dejo de buscar

Ich gehe mit dem, der ich bin

Okay, Leute, jetzt wird es ernst, eh

Maria zeigte ihm ihr Voodoo-Tattoo
Tätowiert mit Scham auf einer Pobacke
Sie sagte ihm, dass das Leben sehr kurz sei
Und dass es vergeht, vergeht, vergeht, von alleine vergeht

Juan trocknete ihr den Schweiß
Sagte ihr, dass manche Dinge keine Rolle spielen
Dass, wenn ein Blind Date sie zusammenbringt
Und dass, wenn du ich bist und ich du bin

Ich gehe nur mit dem, der ich bin (ich gehe nur mit dem, der ich bin)
Und es ist mir egal, wo ich bin (es ist mir egal, wo ich bin)
Ob zum Guten, ob zum Schlechten, ich höre nie auf zu suchen

Wärme meine flüchtige Seele
Die zwischen dem Vulgären und dem Göttlichen liegt
Und nimm etwas Brot für den Weg mit
Aber lass uns jetzt gehen, lass uns jetzt gehen

Ich werde die Reinigung deines Atems nehmen
Er wird all meine Toxine verbrennen
Wir werden auf das Sakrament schwören
Wo du ich bist und ich du bin

Ich gehe nur mit dem, der ich bin (ich gehe nur mit dem, der ich bin)
Und es ist mir egal, wo ich bin (es ist mir egal, wo ich bin)
Ob zum Guten, ob zum Schlechten, ich höre nie auf zu suchen

Ich gehe nur mit dem, der ich bin (ich gehe nur mit dem, der ich bin)
Und es ist mir egal, wohin ich gehe (es ist mir egal, wo ich bin)
Ob zum Guten, ob zum Schlechten, ich höre nie auf zu suchen, yeah

Und die Liebe wird zurückkehren (und wenn sie zurückkehrt)
Und wenn sie zurückkehrt, wird sie uns beiden sagen
Ich gehe mit dem, der ich bin
Oh, yeah
Ah, na-na-no-no
Ob zum Guten, ob zum Schlechten, ich höre nie auf zu suchen

Ich gehe nur mit dem, der ich bin (ich gehe nur mit dem, der ich bin)
Und es ist mir egal, wo ich bin (es ist mir egal, wo ich bin)
Ob zum Guten, ob zum Schlechten, ich höre nie auf zu suchen