Miguel Moly - Recuerdo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Miguel Moly - Recuerdo




Recuerdo
Memory
Recuerdo que entre
I remember that between
Mis brazos te adormecias
My arms you would fall asleep
Meciendo entre dulces sueños
Rocking between sweet dreams
Tu ilusión dormida
Your sleeping illusion
Recuerdo cada palabra
I remember every word
Como si estuvieras ahora
As if you were here now
Hablándome tiernamente
Talking to me tenderly
Y susurrando un dulce te quiero
And whispering a sweet I love you
Recuerdo el sabor a cielo
I remember the taste of heaven
Que sentí en mi boca
That I felt in my mouth
Las veces que jugueteando
The times that playing
Me acerqué a tu boca
I approached your mouth
Y aquella mañana triste
And that sad morning
Cuando entre sollozos dijiste
When between sobs you said
Tenerte fue lo más bello
Having you was the most beautiful thing
Pero ya no puedo quererte
But I can't love you anymore
"Y un sabor amargo
"And a bitter taste
Que sentía mi alma
That my soul felt
Cuando tu corazón
When your heart
Se desprendió de mi
Broke away from me
Para dejarme con sólo recuerdos
To leave me with only memories
De este amor que
Of this love that
Siempre será para ti"
Will always be yours"
Ahora que lejos estas
Now that you're far away
Lejos se nos pasó el tiempo
Far away in time
Nunca dejas de ocupar
You never cease to occupy
Mi pensamiento
My thoughts
Y aunque se perdió tu voz
And although your voice is lost
Y amor se llevó el viento
And your love is gone with the wind
Siempre será para ti mi
My
Sentimiento
Feeling will always be yours
"Para ti amorcito"
"For you, my love"






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.