Текст и перевод песни Miguel Morales - Seguiré Tus Huellas

Seguiré Tus Huellas

Aquí estaré esperando siempre en este lugar
Aunque tú me digas que no importa ya
Que el amor tan solo escapó de tus manos
Como hoy de mi vida escapa lo que amo
Aquí estaré bebiéndome el alma hasta tu venir
Solo manteniendo vivo el corazón
En cada tristeza gritaré tu nombre
Hasta enloquecer la razón de este hombre
Este dolor y un adiós mata lo romántico
No va a alcanzarme la vida para resistirlo
Te marchas de mi ilusión y te estoy amando tanto
Cierras los ojos aún viendo que me quema el frío
Quién llenará este vacío

Reza por mí una oración
Para que Dios me ayude en esta pena
Y yo te haré una canción
Y eternamente seguiré tus huellas
Y si una noche me ves llegar a tus sueños

Y hablarte en mi llanto
Es que se acabe mi vida
Solo por amarte tanto

Y reza por mí una oración
Para que Dios me ayude en esta pena
Y yo te haré una canción
Y eternamente seguiré tus huellas

II

Aquí estaré y si Dios me dice que no insista más
Pediré perdón por desobedecer
Llenaré de ti cada rincón del alma
Aunque de ti mi vida no sepa nada

Aquí estaré embriagado en penas en nuestro jardín
Buscando en la biblia algún consuelo al fin
Pensando en tus ojos y ansiando el momento
Que algún despertar me diga ha sido un sueño

Este dolor y un adiós mata lo romántico
No va a alcanzarme la vida para resistirlo
Te marchas de mi ilusión y te estoy amando tanto
Cierras los ojos aún viendo que me quema el frío
Quién llenará este vacío

Reza por mí una oración
Para que Dios me ayude en esta pena
Y yo te haré una canción
Y eternamente seguiré tus huellas

Y si una noche me ves llegar a tus sueños
Y hablarte en mi llanto
Es que se acabe mi vida
Solo por amarte tanto

Y reza por mí una oración

Je suivrai tes traces

Je serai ici, toujours à t'attendre à cet endroit
Même si tu me dis que ça n'a plus d'importance
Que l'amour s'est simplement échappé de tes mains
Comme aujourd'hui, l'amour s'échappe de ma vie
Je serai ici, à boire mon âme jusqu'à ton retour
Juste à maintenir mon cœur vivant
Dans chaque tristesse, je crierai ton nom
Jusqu'à ce que la raison de cet homme devienne folle
Cette douleur et un adieu tuent le romantisme
La vie ne me suffira pas pour y résister
Tu quittes mon illusion et je t'aime tellement
Tu fermes les yeux même si tu vois que le froid me brûle
Qui comblera ce vide

Prie pour moi une prière
Pour que Dieu m'aide dans cette peine
Et je te ferai une chanson
Et je suivrai éternellement tes traces
Et si une nuit tu me vois arriver dans tes rêves

Et te parler dans mon pleur
C'est que ma vie s'achève
Juste pour t'aimer autant

Et prie pour moi une prière
Pour que Dieu m'aide dans cette peine
Et je te ferai une chanson
Et je suivrai éternellement tes traces

II

Je serai ici et si Dieu me dit de ne plus insister
Je demanderai pardon pour avoir désobéi
Je remplirai chaque recoin de mon âme de toi
Même si ma vie ne sait rien de toi

Je serai ici, ivre de peines dans notre jardin
Cherchant un réconfort dans la Bible à la fin
Pensant à tes yeux et attendant le moment
Où un réveil me dira que c'était un rêve

Cette douleur et un adieu tuent le romantisme
La vie ne me suffira pas pour y résister
Tu quittes mon illusion et je t'aime tellement
Tu fermes les yeux même si tu vois que le froid me brûle
Qui comblera ce vide

Prie pour moi une prière
Pour que Dieu m'aide dans cette peine
Et je te ferai une chanson
Et je suivrai éternellement tes traces

Et si une nuit tu me vois arriver dans tes rêves
Et te parler dans mon pleur
C'est que ma vie s'achève
Juste pour t'aimer autant

Et prie pour moi une prière