Текст и перевод песни Miguel Morales - Quiero Regresar
Quiero Regresar
Хочу вернуться
Dices
que
por
mas
que
intentes
Ты
говоришь,
что
как
бы
ты
ни
пытался,
No
volverás
a
mi,
no
volverás
a
mi
Ты
не
вернешься
ко
мне,
не
вернешься
ко
мне.
Que
aunque
me
encuentre
sufriendo
Даже
если
я
страдаю,
Ya
no
te
importa,
ya
no
te
importa
Тебе
уже
все
равно,
уже
все
равно.
Jamas
pude
imaginar
que
un
día
Я
никогда
не
мог
представить,
что
однажды,
Cansada
de
mi
mal
comportamiento,
te
alejarías
Устав
от
моего
плохого
поведения,
ты
уйдешь.
Confiado
abuse
de
tu
amor
В
своей
самоуверенности,
я
злоупотреблял
твоей
любовью,
Y
hoy
que
solo
estoy
И
теперь,
когда
я
остался
один,
Haría
creo
que
hasta
lo
imposible,
para
tenerte
Я
сделаю,
я
думаю,
что
даже
невозможное,
чтобы
иметь
тебя.
Aunque
tarde
pero
hoy
me
he
dado
cuenta
Хотя
и
с
опозданием,
но
сегодня
я
понял,
Que
uno
no
sabe
lo
que
tiene
al
perderlo
Что
не
ценишь
того,
что
имеешь,
пока
не
потеряешь
это.
No
es
momento
para
lamentaciones
Не
время
для
сожалений,
Pero
muero
por
ti
Но
я
умираю
по
тебе.
Se
que
fui
un
necio
al
dejar
que
marcharas
Я
знаю,
что
был
глупцом,
когда
позволил
тебе
уйти,
Y
ahora
tengo
tan
destrozada
el
alma
И
теперь
моя
душа
так
разбита.
Soy
culpable
pero
aun
te
quiero
Я
виноват,
но
все
равно
люблю
тебя,
Se
que
tu
a
mi
también
Я
знаю,
что
ты
тоже
меня.
Quiero
regresar
a
ti
Я
хочу
вернуться
к
тебе,
Llenarte
de
besoos
Покрыть
тебя
поцелуями,
Siempre
seras
tuuu
Ты
всегда
будешь
моей,
Lo
que
yo
mas
quieroo
Той,
которую
я
больше
всего
люблю.
Siempre
seras
tu
mi
amor
Ты
всегда
будешь
моей
любовью,
Lo
que
yo
mas
quiero
Той,
которую
я
больше
всего
люблю.
Que
triste
es
la
despedida
Как
грустно
прощаться,
Cuando
se
quiere
amor
cuando
se
quiere
Когда
любишь
так
сильно,
когда
любишь
так
сильно.
Quedas
con
el
alma
herida
Душа
твоя
ранена,
Sientes
que
mueres,
sientes
que
mueres
Ты
чувствуешь,
что
умираешь,
ты
чувствуешь,
что
умираешь.
Deja
ese
orgullo
por
favor,
y
entiende
Отбрось
эту
гордость,
пожалуйста,
и
пойми,
Que
si
te
falle
fue
pasado,
vive
el
presente
Что
если
я
и
оступился
в
прошлом,
живи
настоящим.
Como
humano
tuve
un
error,
comprende
Как
человек,
я
допустил
ошибку,
пойми
это,
Fui
débil
ante
la
tentación,
entiende
Я
был
слаб
перед
искушением,
пойми
это.
Se
que
no
puedo
negar
que
has
llorado
Я
знаю,
что
не
могу
отрицать,
что
ты
плакала,
Por
mi
culpa
mucho
mal
has
pasado
По
моей
вине
ты
пережила
немало
страданий.
Dios
es
grande
y
el
dolor
lo
ha
cambiado
Бог
велик,
и
боль
изменила
тебя,
Y
ahora
me
toca
sufrir
И
теперь
моя
очередь
страдать.
Muy
seguro
me
confié
de
la
gente
Я
был
слишком
самоуверен
в
людях
Y
tome
un
camino
muy
diferente
И
пошел
по
совсем
другому
пути.
Descuide
la
que
su
vida
me
daba
Забыл
о
той,
которая
дарила
мне
жизнь,
De
todo
me
olvide
Обо
всем
забыл.
Quiero
regresar
a
ti
Я
хочу
вернуться
к
тебе,
Llenarte
de
besoos
Покрыть
тебя
поцелуями,
Siempre
seras
tuuu
Ты
всегда
будешь
моей,
Lo
que
yo
mas
quieroo
Той,
которую
я
больше
всего
люблю.
Siempre
seras
tu
mi
amor
Ты
всегда
будешь
моей
любовью,
Lo
que
yo
mas
quiero
Той,
которую
я
больше
всего
люблю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.