Текст и перевод песни Miguel Poveda - El Alfarero - Directo Desde El Teatro Real/2012/Bulería

El Alfarero - Directo Desde El Teatro Real/2012/Bulería

Lelelelele
Lelelelele, lelelelele
Lelelele
Oooleeee
Oooleeeeeeooleeee
Fatigas grandes pase
Fatigas grandes pase
Y con lo que yo te he querio te tengo que aborrecer
Lo mala que tu eras
Te tengo que aborrecer
Como revienta aaaaayyyyy aaayyy aayyyyy
Un cañon
Revienta un cañon ay a fuerza de darme golpes
Así voy a reventar
Que válgame un divel del cielo
Así voy a reventar yooo
Por primera vez en la plazueeeeelaaaaa
Por primera vez en Santiago
Valgame un divel que borrachera
Escuchando a mi Morao en la calle nueva
Con que soniquete tocaba ese gitano
Que no que noque no que no se puede aguantar
Tocando por bulerias despacito y al compas
Que borracheraaa que borracheraaa que que borracheraaaa
En los juncales de la calle nueva
Quiero que me formes
Como el alfarero hazme como quieras conforme a tu deseo
Y diséñame mi amor aayyy y a tu modelo
Tu eres la gran artista y yo barro sin precio
Hay muchos defectos
Roturas por dentro que causan en mi via tristeza y lamentos
Y es mi cuerpo inservible que no hay ya no hay nada bueno
Necesito tu mano que forme te lo ruego
Que me gusta mas
Caminar por los caminos con la luna de Graná,
Y andar por los caminos con la luna de Graná
Ayy que te quieroooo
Ayy que te quieroooo
Que tu no lo sabes la culpa tienes de todos mis males
La culpa tienes de todos mis males
Ayy que te quiero tu no lo sabes
La culpa tienes de todos mis males.

Le Potier - En direct du Théâtre Royal / 2012 / Bulería

Lelelelele
Lelelelele, lelelelele
Lelelele
Oooleeee
Oooleeeeeeooleeee
J'ai connu de grandes fatigues
J'ai connu de grandes fatigues
Et avec tout l'amour que je t'ai porté, je dois te détester
Tu étais tellement mauvaise
Je dois te détester
Comme un canon explose aaaaayyyyy aaayyy aayyyyy
Un canon
Un canon explose, à force de me frapper
Je vais exploser comme ça
Que le ciel m'aide
Je vais exploser comme ça moi
Pour la première fois sur la place
Pour la première fois à Santiago
Que le ciel m'aide, quelle ivresse
En écoutant mon Morao dans la rue neuve
Avec quel son il jouait ce gitano
Non, non, non, non, c'est insupportable
En jouant des bulerías lentement et au rythme
Quelle ivresse, quelle ivresse, quelle ivresse
Dans les joncs de la rue neuve
Je veux que tu me formes
Comme le potier, fais-moi comme tu veux, selon ton désir
Et dessine mon amour aayyy, selon ton modèle
Tu es la grande artiste et moi la terre sans prix
J'ai beaucoup de défauts
Des brisures intérieures qui causent de la tristesse et des lamentations dans mon chemin
Et mon corps est inutile, il n'y a plus rien de bon
J'ai besoin de ta main qui forme, je te le supplie
J'aime plus
Marcher sur les chemins avec la lune de Grenade,
Et marcher sur les chemins avec la lune de Grenade
Ayy, comme je t'aime
Ayy, comme je t'aime
Tu ne le sais pas, c'est de ta faute si je suis si malheureux
C'est de ta faute si je suis si malheureux
Ayy, comme je t'aime, tu ne le sais pas
C'est de ta faute si je suis si malheureux.