Miguel Poveda - Embrujao por Tu Querer - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Miguel Poveda - Embrujao por Tu Querer




Embrujao por Tu Querer
Enthralled by Your Desire
Ando medio loco, embruja'o por tu querer
I go around half crazy, bewitched by your desire
Tengo en carne viva por tu culpa el corazón
My heart is raw with longing for you
Eres mi delirio y el arrollo de mi sed
You are my delirium and the torrent of my thirst
Cielo y tan moreno con mi ansia de pasión
Heaven and yet so dark with my longing for passion
Tu amor con sello velero, por ti no lo que haría
Your love is like a sailboat, I don't know what I would do for you
Tu amor pa' es lo primero, yo te quiero, vida mía
Your love is everything to me, I love you, my life
Yo te quiero, te quiero, vida mía
I love you, I love you, my life
Por ti yo ardo en vivo fuego, por ti pierdo hasta el sosiego
For you I burn in living fire, for you I lose all peace
Por ti vivo enamora'o y por ti además yo soy capaz de pedir limosna
For you I live in love and for you I am even capable of begging
De matarme y de matar
To kill myself and to kill
De pedir limosna de matarme y de matar
To beg and to kill myself and to kill
Lloro a cada paso sin poderme consolar
I cry at every step, unable to find solace
Voy y vengo ciego si te alejas de
I wander around blindly if you move away from me
Tengo en el sentido que me vas abandonar
I have a feeling that you are going to leave me
Y eso ni durmiendo yo lo puedo resistir
And I cannot bear that, even in my sleep
Tu amor me da aventuras
Your love gives me adventures
Tu amor es cruz y alegría
Your love is both cross and joy
Tu amor es sol y negrura
Your love is both sun and darkness
Qué locura oscura, vida mía
What a dark madness, my life
Qué locura oscura, vida mía
What a dark madness, my life
Por ti ardo en vivo fuego, por ti pierdo hasta el sosiego
For you I burn in living fire, for you I lose all peace
Por ti vivo enamora'o y por ti además yo soy capaz de pedir limosna
For you I live in love and for you I am even capable of begging
De matarme y de matar
To kill myself and to kill
De pedir limosna de matarme y de matar
To beg and to kill myself and to kill





Авторы: Juan Solano, Rafael Leon Arias De Saavedra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.