Miguel Poveda - Mis Tres Puñales - перевод текста песни на французский
Miguel Poveda Mis Tres Puñales

Miguel Poveda - Mis Tres Puñales

Текст и перевод песни Miguel Poveda - Mis Tres Puñales




Mis Tres Puñales
Mes Trois Poignards
Tres puñale', tres puñale', tres puñale'
Trois poignards, trois poignards, trois poignards
Tres puñale', tres puñale', tres puñale'
Trois poignards, trois poignards, trois poignards
He compra'o tres puñale'
J'ai acheté trois poignards
Para que me des la muerte
Pour que tu me donnes la mort
Tres puñale', tres puñale'
Trois poignards, trois poignards
Para que me des la muerte (Dame)
Pour que tu me donnes la mort (Donne-moi)
El primero, indiferencia
Le premier, l'indifférence
Sonrisa que va y que viene
Sourire qui va et qui vient
Y que se adentran en la sangre
Et qui pénètrent dans le sang
Como una rosa de nieve
Comme une rose de neige
Tres puñale'
Trois poignards
He compra'o tres puñale'
J'ai acheté trois poignards
Para que me des la muerte
Pour que tu me donnes la mort
Tres puñale', tres puñale'
Trois poignards, trois poignards
Para que me des la muerte
Pour que tu me donnes la mort
El segundo, de traición
Le deuxième, de trahison
Mi espalda ya lo presiente
Mon dos le pressent déjà
Dejando sin primaveras
Laissant sans printemps
Un árbol de venas verdes
Un arbre de veines vertes
Tres puñale'
Trois poignards
He compra'o tres puñales
J'ai acheté trois poignards
Para que me des la muerte
Pour que tu me donnes la mort
Tres puñale', tres puñale'
Trois poignards, trois poignards
Para que me des la muerte
Pour que tu me donnes la mort
Y el tercero, acero frio
Et le troisième, acier froid
Por si valentia tienes
Au cas où tu aurais du courage
Y me encuentras cara a cara
Et que tu me trouves face à face
Amor de cuerpo presente
Amour de corps présent
Tres puñale'
Trois poignards
He compra'o tres puñale'
J'ai acheté trois poignards
Para que me des la muerte
Pour que tu me donnes la mort
Tres puñale', tres puñale'
Trois poignards, trois poignards
Para que me des la muerte
Pour que tu me donnes la mort
Tres puñale', tres puñale'
Trois poignards, trois poignards
Que para que me des la muerte
Que pour que tu me donnes la mort
Tres puñale', tres puñale'
Trois poignards, trois poignards
Para que me des la muerte
Pour que tu me donnes la mort




Авторы: Juan Solano Pedrero, Rafael De Leon Y Arias De Saavedra
Miguel Poveda - Lo Mejor de las Coplas del Querer
Альбом
Lo Mejor de las Coplas del Querer
дата релиза
03-10-2011

1 Vente Tú Conmigo
2 Ojos Verdes
3 Ni un Padre Nuestro
4 Como las Piedras
5 Sere ... Serenito
6 Mis Tres Puñales
7 Rocío
8 La Bien Pagá
9 En el Último Minuto
10 Embrujao por Tu Querer
11 Los Tientos del Cariño
12 Coplas del Querer (Popurrí)
13 A Ciegas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.