Si Me Vieras... - Miguel Poveda перевод на немецкий

Si Me Vieras...

¡Olé!
¡Olé!
¡Olé!

Y a la orilla del río
Yo me voy solo
Yo me voy solo

Yo me voy solo
Yo me voy solo
Y aumento la corriente
Con lo que lloro

Y si me viera'
Y si me viera'
Y si me viera'
Lástima te causara, dolor te diera (¡dale!)

Dicen que to lo bueno
Cuesta un sentío
Que sabrás tú que cuesta
Toíto lo mío

Que estoy pasau el dolor
Por esta buena gitana
Ah, ay, ay, ay
Ah-ay, ay, toíto
Lo que tengo

Wenn du mich sehen würdest...

Olé!
Olé!
Olé!

Und ans Ufer des Flusses
Gehe ich allein
Gehe ich allein

Gehe ich allein
Gehe ich allein
Und ich verstärke die Strömung
Mit meinen Tränen

Und wenn du mich sehen würdest
Und wenn du mich sehen würdest
Und wenn du mich sehen würdest
Mitleid würdest du für mich fühlen, Schmerz würde es dir bereiten (Los!)

Man sagt, dass alles Gute
tiefes Gefühl kostet
Was weißt du schon, was es kostet
All das Meine

Dass ich den Schmerz erleide
Wegen dieser guten Gitana
Ah, ay, ay, ay
Ah-ay, ay, alles
Was ich habe