Текст и перевод песни Miguel Poveda - Vente Tu Conmigo (Zambra) (Directo Desde el Teatro Real/2012)

Vente Tu Conmigo (Zambra) (Directo Desde el Teatro Real/2012)

No me dejes solo con esta agonía.
No claves puñales en mi garlochí.
Tú no te das cuenta, compañera mía,
Que yo sin tus clisos no puedo vivir.

Serrana, no te da pena
De verme penando como un desgraciao.
Me abriera por ti las venas
Con tal de que sigas pa siempre a mi lao.

Vente tú conmigo a vivir en paz,
Que yo no hice daño para este castigo
Que me quieres dar.
Por treinta dineros no vender mi bien,
Ni corteis del tallo la flor de un te quiero,
Que vale por cien.

Llorando te digo, vámonos los dos,
Serrana del alma, vente tú conmigo,
Por amor de Dios.

Por treinta dineros no vender mi bien,
Ni corteis del tallo la flor de un te quiero,
Que vale por cien.

Llorando te digo, vámonos los dos,
Serrana del alma, vente tú conmigo,
Por amor de Dios.

Come With Me (Zambra) (Live from the Teatro Real/2012)

Do not leave me alone with this agony.
Don't stab daggers into my gullet.
You do not realize, my companion,
That without your kisses I cannot live.

Mountain woman, does it not pain you
To see me suffering like a wretch.
I would open my wrists for you
If only for you to always remain by my side.

Come with me to live in peace.
I have done no wrong to receive this punishment
That you seek to bestow upon me.
I would not sell my love for thirty pieces of silver,
Nor remove from the stem the flower of my love for you,
For it is worth a hundred times more.

With tears in my eyes, I say to you, let us leave together.
Mountain woman of my soul, come with me.
For the love of God.

I would not sell my love for thirty pieces of silver,
Nor remove from the stem the flower of my love for you,
For it is worth a hundred times more.

With tears in my eyes, I say to you, let us leave together.
Mountain woman of my soul, come with me.
For the love of God.