Текст и перевод песни Miguel Ríos & Gold Lake - Un Caballo Llamado Muerte
Un Caballo Llamado Muerte
Un Caballo Llamado Muerte
No
montes
ese
caballo
Не
верхом
на
коне
"Pa"
pasar
de
la
verdad,
Прятаться
от
правды,
Mira
que
su
nombre
es
muerte
Знай,
что
его
имя
- смерть
Y
que
te
enganchará.
И
что
он
тебя
зацепит.
Es
imposible
domarlo,
Ездить
на
нем
невозможно,
Desconoce
la
amistad,
Дружбой
он
не
знаком,
Es
un
caballo
en
la
sangre
Он
- конь
по
крови
Que
te
reventará.
Напрочь
уничтожит.
Por
el
camino
del
caballo,
На
пути
коня,
Tendrás
un
espejismo,
Испытаешь
мираж,
Cuando
te
creas
más
libre
Когда
будешь
чувствовать
себя
свободнее,
Es
cuando
más
cogido
estás.
Вот
тогда
ты
и
попался.
El
torbellino
del
tiempo,
Вихрь
времени,
Del
negocio
y
del
poder,
Бизнеса
и
власти,
Te
empujan
sobre
unos
cascos,
Увлекают
на
копыта,
Hechos
de
sangre
y
de
hiel
Сделанные
из
крови
и
желчи.
Escucha
mi
voz
hermano,
Слушай
мой
голос,
сестра,
Desnuda
está
de
moral,
Он
лишен
нравоучений,
Apéate
del
caballo,
Слеза
с
коня,
Y
empieza
a
caminar.
И
начни
ходить.
Escapa
a
la
pesadilla
Сбегай
от
кошмара
Del
sello
sin
voluntad,
Печати
без
воли,
No
dejes
que
te
arrastre,
Не
дай
ей
тащить
тебя,
Echa
tu
cuerpo
a
andar.
Дай
телу
своему
ходить.
De
pie
en
la
vida,
Стоя
в
жизни,
Sin
mirar
nunca
atrás,
Никогда
не
глядя
назад,
Solo
luchando
Только
сражаясь
Te
escapas
del
infierno
Ты
вырвешься
из
ада
Para
tocar
la
libertad.
Чтобы
коснуться
свободы.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miguel Rios Campana, Javier Vargas Pardo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.