Текст и перевод песни Miguel Rios - Azahara

Azahara

Tus ojos
Son el pan de mi fe
Son la levadura,
Flor trigo y miel.

Tu pelo
Es de ayoza y coral,
Es un lento arroyo
De negro cristal.
Yo quiero ser la hoz que tú empuñas
Y ser tu voz, amor.
Yo regaré la flor de tu vientre
Con mi sudor, amor.
El tiempo pasado despertó mi halcón,
Que en rojas tormentas
Su pico afiló...

No busca la herida,
Busca la flor;
Su grito es un puño,
Un puñal, un tizón.
El tiempo pasado
Despertó mi halcón...

Las nubes,
Azahara, por ti
Serán lluvia,
Nácar y ahlelí.
Tu enagua
De palomas y luz
Me abre el camino
A la libertad.

Азахара

Твои глаза
Хлеб моей веры
Дрожжи
Ячмень, пшеница и мёд.

Твои волосы
Из кораллов и стали
Медленный ручей
Тёмного кристалла
Я хочу быть серпом, который ты держишь в руках
И быть твоим голосом, моя любовь.
Я полью цвет твоей утробы
Моим потом, моя любовь.
Прошедшее время пробудило сокола, что во мне
Чей клюв отточился
В красных грозах...

Он не ищет раны
Он ищет цветок
Его крик - это кулак
Кинжал, кочерга
Прошедшее время
Пробудило сокола, что во мне...

Облака
Азахара, для тебя
Превратятся в дождь
Перламутр и резеда
Твой подол
Из голубей и света
Открывает мне путь
К свободе.