Compañera - Miguel Rios перевод на английский

Compañera

Te siento alrededor y dentro
Aunque parezca dormido
Amiga fiel, compañera
Como todos los días
El alba se despierta fuera
Me apoyo en ti, compañera
Y cuando grito tu nombre
Te dice good morning el sol
Y no me importa que sea lunes
O esté lloviendo
Tan solo quiero que estemos juntos
Que seas mi viento para navegar
Compañera, me gustas por tu independencia
Me gusta cuando luchas por tu identidad
Y sobre todo me gusta tenerte en mi habitación
Y enredarme en la penumbra con tu cuerpo
Con tus sueños, tu calor y hacer el amor
Quiero sentirte libre tal como eres
Estréchame fuerte, compañera

Compañera

I feel you around and within me
Even when I seem asleep
Faithful friend, my companion
Like every day
The dawn awakens outside
I lean on you, my companion
And when I shout your name
The sun says good morning to you
And I don't care if it's Monday
Or if it's raining
I just want us to be together
Let you be my wind to sail
Companion, I like you for your independence
I like it when you fight for your identity
And above all, I like having you in my room
And getting tangled in the dim light with your body
With your dreams, your warmth, and making love
I want to feel you free, just as you are
Hold me tight, my companion