Despierta - Miguel Riosперевод на французский




Despierta
Réveille-toi
Despierta, empieza a amanecer
Réveille-toi, le jour commence à se lever
La noche el día deja ver
La nuit laisse voir le jour
Despierta, no te quedes ahí
Réveille-toi, ne reste pas là
Que ahora es tiempo de vivir
Car maintenant c'est le temps de vivre
Despierta las cosas al color
Réveille-toi, les choses prennent couleur
La vida recobra su valor
La vie retrouve sa valeur
Despierta, y mira la explosión
Réveille-toi, et regarde l'explosion
Que ocurre cuando despierta el sol
Qui se produit lorsque le soleil se réveille
Yo estaba deprimido, he sentido yo
J'étais déprimé, j'ai senti que
Que mi vida iba mala
Ma vie allait mal
Al volver comprendí que la solución
En retournant, j'ai compris que la solution
Era que mi voluntad llegue a despertar
Était que ma volonté se réveille
Y así fue
Et ainsi fut-il
Despierta, empieza a amanecer
Réveille-toi, le jour commence à se lever
La noche el día deja ver
La nuit laisse voir le jour
Despierta, no te quedes ahí
Réveille-toi, ne reste pas là
Que ahora es tiempo de vivir
Car maintenant c'est le temps de vivre
Despierta, empieza a amanecer
Réveille-toi, le jour commence à se lever
Despierta, la vida vuelve a ver
Réveille-toi, la vie voit à nouveau
Despierta, y mira la explosión
Réveille-toi, et regarde l'explosion
Despierta, que nace el nuevo sol
Réveille-toi, car le nouveau soleil naît
Despierta...
Réveille-toi...




Авторы: Miguel Rios Campana, David John Leonard Brown, Nicholas Lynedoch Graham, Terence Martin Taylor
Miguel Rios - Como El Viento
Альбом Como El Viento
дата релиза
04-09-2006

1   El Himno De La Alegria - Song Of Joy
2   Vuelvo a Granada
3   Popotitos
4   Rock De La Cárcel
5   Cantares
6   Dar Amor
7   El río
8   Al Salir El Sol
9   Los Marginados Del Rock
10   Desde Mi Ventana
11   Canción para un nuevo mundo
12   Ella Se Fue
13   El viaje (Like an Old Time Movie)
14   América
15   El Juglar
16   El Furgón Llamado Canguro
17   Contra el cristal
18   Don Fulano De Tal
19   Mira hacia ti
20   Yo sólo soy un hombre - En directo
21   Like An Eagle (Como El Viento)
22   No sabes como sufrí
23   El cartel
24   Tutti Frutti
25   Country Grass
26   I Want To Make You Feel All Right
27   Ahora Que He Vuelto
28   Miss Mattos
29   La Maraña
30   Sweet California
31   Yo Creo En Ti
32   Here Comes The Sun
33   Despierta
34   Mi vida fue
35   Por si necesitas
36   Soy algo que quisieras borrar
37   Somebody Help Me ( Que Alguien Me Ayude)
38   La Mina
39   Vivirás...Tanto (Como Tantas Ganas Tengas De Vivir)
40   Unidos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.