Текст и перевод песни Miguel Rios - El Beso del Poder
Un
día
sintió
Однажды
почувствовал,
Que
todo
le
iba
bien,
Что
все
у
него
хорошо,
Logró
triunfar
Добился
успеха
En
el
mejor
В
лучшем
De
los
mundos
posibles.
Из
возможных
миров.
Después
descubrió
Затем
обнаружил,
Que
el
beso
del
poder
Что
поцелуй
власти
En
la
piel,
На
коже
Quemaba
mas
Обжигал
сильнее,
Que
el
de
mujer.
Чем
поцелуй
женщины.
Todo
es
tan
grande
en
él,
Все
в
нем
настолько
велико,
Que
incluso
la
traición
Что
даже
предательство
Tiene
un
buen
precio.
Имеет
свою
высокую
цену.
De
noche
Ночью
Siente
el
beso
Чувствует
поцелуй
Del
poder
en
la
piel,
Власти
на
коже,
Le
teme
al
espejo.
Боится
зеркала.
De
noche
Ночью
Siente
de
pronto
que
Внезапно
чувствует,
Mirar
hacia
atrás,
Что
оглянуться
назад,
Le
asusta
cada
día
mas.
Пугает
его
все
больше
с
каждым
днем.
Se
codeo
Общался
Con
hombres
que
en
el
club,
С
людьми,
которые
в
клубе,
Por
placer
Для
удовольствия
Y
sin
medida
И
без
меры
Se
jugaban
la
vida.
Рисковали
жизнью.
Luego
enterró
Позже
похоронил
Toda
su
juventud,
Всю
свою
молодость,
Fue
un
error
Это
была
ошибка
Sentimental,
Души,
Soñar.
Мечтать.
Tiene
treinta
y
cuatro
años
Ему
тридцать
четыре
года
Y
es
el
mas
rico
ya
И
он
уже
самый
богатый
Del
cementerio.
На
кладбище.
De
noche
Ночью
Siente
el
beso
Чувствует
поцелуй
Del
poder
en
la
piel,
Власти
на
коже,
Y
le
teme
al
espejo.
И
боится
зеркала.
De
noche
Ночью
Siente
de
pronto
que
Внезапно
чувствует,
Mirar
hacia
atrás,
Что
оглянуться
назад,
Le
asusta
cada
día
mas.
Пугает
его
все
больше
с
каждым
днем.
De
noche
Ночью
Siente
de
pronto
que
Внезапно
чувствует,
Si
no
hay
nadie
mas,
Что
если
никого
больше
нет,
No
consigue
el
sueño.
Он
не
может
заснуть.
De
noche
Ночью
Siente
el
beso
Чувствует
поцелуй
Del
poder
en
la
piel,
Власти
на
коже,
Y
le
teme
al
espejo.
И
боится
зеркала.
De
noche
Ночью
Siente
de
pronto
que
Внезапно
чувствует,
Mirar
hacia
atrás,
Что
оглянуться
назад,
Le
asusta
cada
día
mas.
Пугает
его
все
больше
с
каждым
днем.
Le
asusta
cada
día
mas.
Пугает
его
все
больше
с
каждым
днем.
De
noche
Ночью
Siente
de
pronto
que
Внезапно
чувствует,
Si
no
hay
nadie
mas,
Что
если
никого
больше
нет,
Le
teme
al
espejo.
Боится
зеркала.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.