Miguel Rios - Fiebre - перевод текста песни на французский

Fiebre - Miguel Riosперевод на французский




Fiebre
Fiebre
Tu no sabes cuanto te quiero
Tu ne sais pas à quel point je t'aime
No sabes lo que haria por ti
Tu ne sais pas ce que je ferais pour toi
Cuando me rodean tu brazos
Quand tes bras m'entourent
Yo siento un dulce fuego dentro de mi
Je sens un doux feu en moi
Tu me das fiebre.
Tu me donnes de la fièvre.
Cuando me besas
Quand tu m'embrasses
Fiebre cuando escucho tu voz
De la fièvre quand j'entends ta voix
Fiebre
De la fièvre
En la manana, fiebre en las noches de amor
Le matin, de la fièvre dans les nuits d'amour
El sol alumbra el dia
Le soleil éclaire le jour
Con luna la noche salir
Avec la lune la nuit sort
Pero yo me estremesco si tu
Mais je frissonne si tu
Me dices muy bajito hasme feliz
Me dis tout bas fais-moi plaisir
Tu me das fiebre.
Tu me donnes de la fièvre.
Cuando me besas
Quand tu m'embrasses
Fiebre cuando escucho tu voz
De la fièvre quand j'entends ta voix
Fiebre
De la fièvre
De madrugada, fiebre en las noches de amor
À l'aube, de la fièvre dans les nuits d'amour
Todo el mundo tiene fiebre
Tout le monde a de la fièvre
Es un caso general
C'est un cas général
Esa fiebre no es nada nuevo
Cette fièvre n'est pas nouvelle
Ya ocurria en la antieguedad
Elle existait déjà dans l'antiquité
Romeo y juelieta sintieron fiebre de amor
Roméo et Juliette ont ressenti la fièvre de l'amour
Nena cuando estas a mi lado
Chérie, quand tu es à mes côtés
Es imposible recistir tu calor
Il est impossible de résister à ta chaleur
Tu me das fiebre.
Tu me donnes de la fièvre.
Cuando me besas
Quand tu m'embrasses
Fiebre cuando escucho tu voz
De la fièvre quand j'entends ta voix
Fiebre
De la fièvre
De madrugada, fiebre en las noches de amor
À l'aube, de la fièvre dans les nuits d'amour
Una chica fue abandonada por un amante infiel
Une fille a été abandonnée par un amant infidèle
Cuando el padre lo quizo matar
Quand son père a voulu le tuer
Ella le dijo padre no le haga mal
Elle lui a dit, père, ne lui fais pas de mal
El me da fiebre.
Il me donne de la fièvre.
Cuando me besa, fiebre cuando me lo hace bien
Quand il m'embrasse, de la fièvre quand il me le fait bien
Fiebreee.
De la fièvreeee.
De madrugada, fiebre en las noches sin el
À l'aube, de la fièvre dans les nuits sans lui
Cuando escuches esta historia
Quand tu entendras cette histoire
Si sientes la enfermedad
Si tu ressens la maladie
Solo existe una medicina
Il n'y a qu'un seul médicament
Solo tu chica a ti te puede curar
Seule ta fille peut te guérir
Si tienes fiebree.
Si tu as de la fièvre.





Авторы: Eddie J. Cooley, John Davenport


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.