Текст и перевод песни Miguel Rios - Hay Tantas Chicas (Remastered)
Hay Tantas Chicas (Remastered)
Так много девушек (Remastered)
Hay
tantas
chicas
en
el
mundo,
В
мире
так
много
девушек,
Que
si
perdiera
tu
querer,
Что
если
я
потеряю
твою
любовь,
Me
volvería
a
enamorar
otra
vez,
Я
снова
влюблюсь,
Pues
me
gusta
el
amor.
Ведь
я
люблю
любить.
Hay
tantas
chicas
en
el
mundo
В
мире
так
много
девушек,
Que
bastaría
con
buscar,
Что
достаточно
лишь
поискать,
Para
poder
en
un
momento
encontrar
Чтобы
в
любой
момент
найти
Otra
nueva
ilusión.
Новую
мечту.
Por
eso
advierto
que
no
me
trates
mal,
Поэтому
предупреждаю,
не
обижай
меня,
Que
en
un
momento
te
puedo
abandonar
В
любой
момент
я
могу
тебя
бросить.
Hay
tantas
chicas
en
el
mundo
В
мире
так
много
девушек,
Pero
no
temas
tu
mi
amor,
Но
не
бойся,
моя
любовь,
Que
para
mi
tu
tienes
algo
especial,
Что
для
меня
в
тебе
есть
что-то
особенное,
Algo
mucho
mejor,
Что-то
намного
лучше,
Tu
voz,
tus
besos,
tu
amor.
Твой
голос,
твои
поцелуи,
твоя
любовь.
Hay
tantas
chicas
en
el
mundo,
В
мире
так
много
девушек,
Que
bastaría
con
buscar,
Что
достаточно
лишь
поискать,
Para
poder
en
un
momento
encontrar
Чтобы
в
любой
момент
найти
Otra
nueva
ilusión.
Новую
мечту.
Por
eso
advierto
que
no
me
trates
mal,
Поэтому
предупреждаю,
не
обижай
меня,
Que
en
un
momento
te
puedo
abandonar,
В
любой
момент
я
могу
тебя
бросить,
Hay
tantas
chicas
en
el
mundo,
В
мире
так
много
девушек,
Pero
no
temas
tu
mi
amor,
Но
не
бойся,
моя
любовь,
Que
para
mi
tu
tienes
algo
especial,
Что
для
меня
в
тебе
есть
что-то
особенное,
Algo
mucho
mejor,
Что-то
намного
лучше,
Tu
voz,
tus
besos,
tu
amor.
Твой
голос,
твои
поцелуи,
твоя
любовь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pierre Delanoe, Petula Sally Clark
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.