Текст и перевод песни Miguel Rios - Himno A La Alegria - Live
Himno A La Alegria - Live
Ode to Joy - Live
Esta
es
una
canción
que
nos
tiene
que
representar
como
seres
humanos.
This
is
a
song
that
must
represent
us
as
human
beings.
Que
nos
tiene
que
hacer
y
que
nos
ha
hecho
mucho
más
dignos,
muchos
más
personas.
It
must
make,
and
has
made
us
more
worthy,
more
human.
En
contra
de
cualquier
forma
de
totalitarismo,
en
contra
de
cualquier
forma
de
vejación
contra
el
ser
humano,
os
canto
esto
y
os
ruego
que
cantéis
conmigo.
Against
any
form
of
totalitarianism,
against
any
form
of
harassment
against
the
human
being,
I
sing
this
to
you
and
I
beg
you
to
sing
with
me.
Escucha
hermano
la
canción
de
la
alegría
Listen
brother
to
the
song
of
joy
El
canto
alegre
del
que
espera
un
nuevo
día
The
cheerful
song
of
the
one
who
hopes
for
a
new
day
Ven,
canta,
sueña
cantando,
vive
soñando
el
nuevo
sol
Come,
sing,
dream
singing,
live
dreaming
of
the
new
sun
En
que
los
hombres
volverán
a
ser
hermanos
In
which
men
will
be
brothers
again
Ven,
canta,
sueña
cantando,
vive
soñando
el
nuevo
sol
Come,
sing,
dream
singing,
live
dreaming
of
the
new
sun
En
que
los
hombres
voverán
a
ser
hermanos
In
which
men
will
be
brothers
again
Si
en
tu
camino
solo
existe
la
tristeza
If
there
is
only
sadness
in
your
path
Y
el
llanto
amargo
de
la
soledad
completa
And
the
bitter
cry
of
complete
loneliness
Ven,
canta,
sueña
cantando,
vive
soñando
el
nuevo
sol
Come,
sing,
dream
singing,
live
dreaming
of
the
new
sun
En
que
los
hombres
volverán
a
ser
hermanos
In
which
men
will
be
brothers
again
Si
es
que
no
encuentras
la
alegría
en
esta
tierra
If
you
cannot
find
happiness
on
this
earth
Búscala
hermano
más
allá
de
las
estrellas
Seek
it,
brother,
beyond
the
stars
Ven,
canta,
sueña
cantando,
vive
soñando
el
nuevo
sol
Come,
sing,
dream
singing,
live
dreaming
of
the
new
sun
En
que
los
hombres
volverán
a
ser
hermanos.
In
which
men
will
be
brothers
again.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ludwig Van Beethoven, Oswaldo Ferraro Gutierrez, Amado Regueiro Rodriguez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.