Miguel Rios - Rock En El Ruedo - перевод текста песни на русский

Rock En El Ruedo - Miguel Riosперевод на русский




Rock En El Ruedo
Рок на арене
Hay una fiesta en la ciudad
В городе праздник,
Donde se puede bailar
Где можно потанцевать,
Lejos de la calle Soledad
Вдали от улицы Одиночества.
(Rock en el ruedo)
(Рок на арене)
Fuego circular
Огонь кружится,
De caderas al compás
Бедра в такт качаются,
Hacen el ritmo
Создают ритм
De la noche
Ночи.
Diversión
Развлечение
Es el nombre del juego
вот название игры,
Y aunque no es la salvación
И хотя это не спасение,
No te sentirás peor
Тебе не станет хуже.
Vístete para el volcán
Оденься для вулкана,
Con las ceras del matar
С красками убийства,
Pegadas a tu piel
Прилипшими к твоей коже.
(Rock El ruedo)
(Рок на арене)
El eco del imán
Эхо магнита,
De este loco talismán
Этого безумного талисмана,
Te harán seguir bailando
Заставят тебя продолжать танцевать.
Sigue, sigue así
Продолжай, продолжай так же.
Fúndete en el calor del ruedo
Растворись в жаре арены,
Háztelo en la multitud
Отдайся толпе,
En la arena marcarán sus huellas
На песке оставят свои следы
Zapatos de gamuza azul
Туфли из синей замши.
En la plaza puede que cambie la suerte
На площади может измениться удача,
En el aire está la alternativa
В воздухе витает альтернатива,
Mi canción te seducirá
Моя песня соблазнит тебя
Contra la barrera
У барьера.
Rock en el ruedo
Рок на арене,
Bailando Rock en el ruedo
Танцуя рок на арене,
Cantando Rock en el ruedo
Распевая рок на арене,
Sintiendo Rock en el ruedo
Чувствуя рок на арене.
Métete en el resplandor
Окунись в сияние
Del carrusel del Rock and Roll
Карусели рок-н-ролла
Y siente que es por
И почувствуй, что это для тебя.
(Rock en el ruedo)
(Рок на арене)
Para tu placer
Для твоего удовольствия,
Energía: 100%
Энергия: 100%,
Es la noche de los noctámbulos
Это ночь полуночников,
Es una noche especial
Это особенная ночь.
En la plaza puede que cambie la suerte
На площади может измениться удача,
En el aire está la alternativa
В воздухе витает альтернатива,
Mi canción te seducirá
Моя песня соблазнит тебя
Contra la barrera
У барьера.
Rock en el ruedo
Рок на арене,
Rock en el ruedo
Рок на арене,
Bailando Rock en el ruedo
Танцуя рок на арене,
Haciendo Rock en el ruedo
Зажигая рок на арене.
(Rock en el ruedo)
(Рок на арене)
¡Rock en el ruedo!
Рок на арене!
(Rock en el ruedo
(Рок на арене
Rock en el ruedo)
Рок на арене)
Háztelo en la multitud (Rock en el ruedo)
Отдайся толпе (Рок на арене)
Vístete para el volcán (Rock en el ruedo)
Оденься для вулкана (Рок на арене)
Métete en el resplandor (Rock en el ruedo)
Окунись в сияние (Рок на арене)
Es una noche especial
Это особенная ночь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.