Текст и перевод песни Miguel Rios - Yo sólo soy un hombre - En directo
No
soy
aquel
hombre
perfecto...
Je
ne
suis
pas
cet
homme
parfait...
Que
tu
querías
para
ti
...
Que
tu
voulais
pour
toi
...
Pero
te
puedo
decir...
Mais
je
peux
te
dire...
Que
soy
el
que
te
ama...!!
Que
je
suis
celui
qui
t'aime...!!
Se
que
tengo
mil
defectos...
Je
sais
que
j'ai
mille
défauts...
Y
yo
te
puedo
hacer
sufrir...!!.
Et
je
peux
te
faire
souffrir...!!.
Pero
te
puedo
decir...
Mais
je
peux
te
dire...
Que
soy
el
que
te
ama...!!
Que
je
suis
celui
qui
t'aime...!!
Y
que
dios
mando
para
ti...
Et
que
Dieu
a
envoyé
pour
toi...
ámame
como
te
amo
yo...
Aime-moi
comme
je
t'aime...
Y
comprendeme...
Et
comprends-moi...
Yo
soy
un
ser
humano...
Je
suis
un
être
humain...
Y
acaríciame
Et
caresse-moi
Y
dame
la
oportunidad
Et
donne-moi
l'opportunité
De
tenerte
en
mi
brazos
otra
vez
De
te
tenir
dans
mes
bras
à
nouveau
ámame
como
te
amo
yo...
Aime-moi
comme
je
t'aime...
Y
comprendeme...
Et
comprends-moi...
Yo
soy
un
ser
humano...
Je
suis
un
être
humain...
Y
acaríciame
Et
caresse-moi
Y
dame
la
oportunidad
Et
donne-moi
l'opportunité
De
tenerte
en
mi
brazos
otra
vez
De
te
tenir
dans
mes
bras
à
nouveau
(Miguel
angel)
(Miguel
angel)
Me
acuerdo
la
primera
vez
en
que
te
conocí
Je
me
souviens
de
la
première
fois
que
je
t'ai
rencontrée
Eras
tan
linda
beby.!!
Tu
étais
si
belle
beby.!!
Y
me
hiciste
tan
feliz.
Et
tu
m'as
rendu
si
heureux.
Cuando
me
dijiste
si...
Quand
tu
m'as
dit
oui...
Escúchame
mi
amor
yo
se
que
esta
canción
Écoute-moi
mon
amour
je
sais
que
cette
chanson
La
escribió
el
corazon
pensando
en
tu
amor
A
été
écrite
par
le
cœur
en
pensant
à
ton
amour
Es
lo
único
que
siento
C'est
tout
ce
que
je
ressens
Yo
quisiera
amarte
lentamente
...
J'aimerais
t'aimer
lentement
...
Y
no
te
borre
de
mi
mente
...
Et
ne
pas
t'effacer
de
mon
esprit
...
Si
siempre
te
llevo
presente
...
Si
je
te
porte
toujours
présent
...
Quisiera
tenerte
tan
cerca
y
decirte
al
oído
J'aimerais
te
tenir
si
près
et
te
dire
à
l'oreille
Tantas
cosas
hermosas
Tant
de
belles
choses
Oh
no
.!!!
Oh
non
.!!!
(Arthur)
(Arthur)
ámame
como
te
amo
yo...
Aime-moi
comme
je
t'aime...
Y
comprendeme...
Et
comprends-moi...
Yo
soy
un
ser
humano...
Je
suis
un
être
humain...
Y
acaríciame
Et
caresse-moi
Y
dame
la
oportunidad
Et
donne-moi
l'opportunité
De
tenerte
en
mi
brazos
otra
vez.!!
De
te
tenir
dans
mes
bras
à
nouveau.!!
ámame
como
te
amo
yo...
Aime-moi
comme
je
t'aime...
Y
comprendeme...
Et
comprends-moi...
Yo
soy
un
ser
humano...
Je
suis
un
être
humain...
Y
acaríciame
Et
caresse-moi
Y
dame
la
oportunidad
Et
donne-moi
l'opportunité
De
tenerte
en
mi
brazos
otra
vez...
De
te
tenir
dans
mes
bras
à
nouveau...
Оцените перевод
1
Nueva Ola
2 Los Marginados Del Rock
3 Bye Bye Rios
4 Yo sólo soy un hombre - En directo
5 El Ruido De Fondo
6 No Estas Sola
7 Vuelvo a Granada
8 Antinuclear (Center Of The Earth)
9 Generación Límite
10 Bienvenidos
11 Memorias de la carretera
12 Bye Bye Ríos (Bonus Track)
13 El Blues Del Autobus
14 Todo a Pulmón
15 El Río
16 Santa Lucia
17 Maneras De Vivir
18 Al Sur de Granada
19 Un Caballo Llamado Muerte
2 Los Marginados Del Rock
3 Bye Bye Rios
4 Yo sólo soy un hombre - En directo
5 El Ruido De Fondo
6 No Estas Sola
7 Vuelvo a Granada
8 Antinuclear (Center Of The Earth)
9 Generación Límite
10 Bienvenidos
11 Memorias de la carretera
12 Bye Bye Ríos (Bonus Track)
13 El Blues Del Autobus
14 Todo a Pulmón
15 El Río
16 Santa Lucia
17 Maneras De Vivir
18 Al Sur de Granada
19 Un Caballo Llamado Muerte
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.