Текст и перевод песни Miguel Sáez feat. Hakim - Rickyti

Rickyti

Noches de luna llena que nos quisimos y hoy eso en falta
detalles de cariño que sin motivo me regalabas
quiero saber de ti, hoy quiero saber de ti
flores en primavera que en mi jardin sembraste con arte
esos ramos marchitos que entre tus lagrimas desflojaste
por no saber de mi por no saber de mi
me dijiste adios y otro amor buscastes
no vi lo que queria y use las alas como un cobarde
lo que no quise un dia ya que a otro hombre se lo entregaste
ya me lo merecia y ahora me veo solo
no vi lo que tenia y use las alas como un cobarde
lo que no quise un dia ya que a otro hombre se lo entregaste
ya me lo merecia y ahora me veo solo
duele pero me alegro cuando me dicen que te diviertes
y que el tiempo te ha dado llanto por risa y pena por suerte
vine a saber de ti hoy vine a saber de ti
siempe seras mi niña y en el recuerdo podre llevarte
podras contar conmigo como un amigo y a adelante
ya no sabre de ti ya no sabre de ti y en mi corazon
guardare tu nombre
no vi lo que queria y use las alas como un cobarde
lo que no quise un dia ya que a otro hombre se lo entregaste
ya me lo merecia y ahora me veo solo
no vi lo que tenia y use las alas como un cobarde
lo que no quise un dia ya que a otro hombre se lo entregaste
ya me lo merecia y ahora me veo solo

Rickyti

Des nuits de pleine lune où nous nous aimions et aujourd'hui, cela me manque
des détails d'affection que tu me donnais sans raison
je veux savoir de toi, aujourd'hui je veux savoir de toi
des fleurs au printemps que tu as plantées dans mon jardin avec art
ces bouquets fanés que tu as fait faner dans tes larmes
parce que tu ne savais pas de moi, parce que tu ne savais pas de moi
tu m'as dit au revoir et tu as cherché un autre amour
je n'ai pas vu ce que je voulais et j'ai utilisé mes ailes comme un lâche
ce que je n'ai pas voulu un jour, tu l'as donné à un autre homme
je le méritais et maintenant je me retrouve seul
je n'ai pas vu ce que j'avais et j'ai utilisé mes ailes comme un lâche
ce que je n'ai pas voulu un jour, tu l'as donné à un autre homme
je le méritais et maintenant je me retrouve seul
ça fait mal, mais je suis heureux quand on me dit que tu t'amuses
et que le temps t'a donné des larmes pour le rire et de la peine pour la chance
je suis venu savoir de toi, aujourd'hui je suis venu savoir de toi
tu seras toujours ma petite fille et je pourrai te garder dans mes souvenirs
tu pourras compter sur moi comme un ami et aller de l'avant
je ne saurai plus de toi, je ne saurai plus de toi et dans mon cœur
je garderai ton nom
je n'ai pas vu ce que je voulais et j'ai utilisé mes ailes comme un lâche
ce que je n'ai pas voulu un jour, tu l'as donné à un autre homme
je le méritais et maintenant je me retrouve seul
je n'ai pas vu ce que j'avais et j'ai utilisé mes ailes comme un lâche
ce que je n'ai pas voulu un jour, tu l'as donné à un autre homme
je le méritais et maintenant je me retrouve seul