Текст и перевод песни Miguel Saez - Dime

Dime

Eeeh naranana naranana uuooohh yeah
Hay algo q no sabes q te tengo q contar no se lo he contado a nadie
Q sólo quería un poko más de ti y no te fijabas en mí.
Pero te llegó la hora me buskas ahora y no tengo xq complacerte, baby.
-- Dime q no sientes x mi nena lo q yo senti una vez x ti, tan sólo baby
Dime q no sientes x mi nena lo q yo senti una vez x ti, baby.
Tu dices q lo q te hice yo nadie jamás se atrevió a hacerlo
Q soy el 1º q con un simple adiós te abandona y te deja llorando.
Y ahora estás extrañandome sin saber q yo te extrañé también
Te voy a enseñar cómo duele un adiós sentirás lo mismo q senti yo.
Antes no querías saber de mí cuando yo deseaba acariciarte baby
Sentiste cuando me fuí como te hacía falta a ti.
Antes no querías saber de mí cuando yo deseaba acariciarte baby
Sentiste cuando me fuí como te hacía falta a ti igual q tu a mi.
-- Dime q no sientes x mi nena lo q yo senti una vez x ti, tan sólo baby
Dime q no sientes x mi nena lo q yo senti una vez x ti, baby.
Yo no estaba en tus planes pero te diré si me propongo un corazón
Me lo robo siempre al acecho me mantendré mientras q no me ignoren
Como tu lo hiciste.
Q solamente yo te quería tener y tu fabricándome ilusiones de papel
Me cansé te olvidé ahora soy yo quién no te quiere.
Q solamente yo te quería tener y tu fabricándome ilusiones de papel
Me cansé te olvidé ahora soy yo quién no te quiere.
Antes no querías saber de mí cuando yo deseaba acariciarte baby
Sentiste cuando me fuí como te hacía falta a ti igual q tu a mi.
-- Dime q no sientes x mi nena lo q yo senti una vez x ti, tan sólo baby
Dime q no sientes x mi nena lo q yo senti una vez x ti, baby.
Te diste cuenta q cuando te ignoran duele cuando x desprecio
Lloras duele cuando no te toman en cuenta duele como duele
El no ser correspondido.
Te diste cuenta q cuando te ignoran duele cuando x desprecio
Lloras duele cuando no te toman en cuenta duele como duele
El no ser correspondido.
-- Dime q no sientes x mi nena lo q yo senti una vez x ti, tan sólo baby
Dime q no sientes x mi nena lo q yo senti una vez x ti, baby.
Eeeh naranana naranana uuooohh yeah

Tell Me

Eeeh naranana naranana uuooohh yeah
There's something you don't know that I have to tell you, I haven't told anyone
That I just wanted a little bit more of you and you didn't notice me.
But your time has come, you look for me now and I don't have to please you, baby.
-- Tell me you don't feel for me, baby, what I once felt for you, just baby
Tell me you don't feel for me, baby, what I once felt for you, baby.
You say that what I did to you, no one ever dared to do
That I'm the first one who with a simple goodbye abandons you and leaves you crying.
And now you're missing me without knowing that I missed you too
I'm going to teach you how a goodbye hurts, you'll feel the same as I did.
Before you didn't want to know about me when I wanted to caress you, baby
You felt when I left how much you needed me.
Before you didn't want to know about me when I wanted to caress you, baby
You felt when I left how much you needed me, just like you needed me.
-- Tell me you don't feel for me, baby, what I once felt for you, just baby
Tell me you don't feel for me, baby, what I once felt for you, baby.
I wasn't in your plans, but I'll tell you, if I set my mind on a heart
I always steal it, I'll keep lurking as long as they don't ignore me
Like you did.
That only I wanted to have you and you were making paper illusions for me
I got tired, I forgot you, now I'm the one who doesn't love you.
That only I wanted to have you and you were making paper illusions for me
I got tired, I forgot you, now I'm the one who doesn't love you.
Before you didn't want to know about me when I wanted to caress you, baby
You felt when I left how much you needed me, just like you needed me.
-- Tell me you don't feel for me, baby, what I once felt for you, just baby
Tell me you don't feel for me, baby, what I once felt for you, baby.
You realized that when they ignore you, it hurts when you cry out of contempt
It hurts when they don't take you into account, it hurts how it hurts
Not being reciprocated.
You realized that when they ignore you, it hurts when you cry out of contempt
It hurts when they don't take you into account, it hurts how it hurts
Not being reciprocated.
-- Tell me you don't feel for me, baby, what I once felt for you, just baby
Tell me you don't feel for me, baby, what I once felt for you, baby.
Eeeh naranana naranana uuooohh yeah