Miguel Saez - Farandula - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Miguel Saez - Farandula




Farandula
Farandula
Baby yo represento a la farandula
Baby I represent farandula
A todas las mujeres regueteandolas,
I'm reggaeton dancing with all the ladies
Seduciendolas, envolviendolas con mi flow latino.
Seducing them, captivating them with my Latino flow
Y yo me muero en la farandula
And I'm dying in the limelight
Porque pa eso me trajo mama
Because that's what my mama brought me for
Pa revolver a todos aquellos
To stir up all those
Que quieran gozar conmigo.
Who want to party with me
Ahora yo tengo el mando
Now I'm in control
Ya las bocinas estan retumbando
The speakers are already thumping
Todas ya la estan regueteando
Everybody's already reggaeton dancing
Y no quieren parar de bailar (BIS)
And they don't want to stop dancing (CHORUS)
La fiesta comenzo, esto esta caliente
The party has started, the atmosphere is hot
Para que lo bailes de mil formas diferentes.
So you can dance in a thousand different ways
Señores bailando, señoras cantando
Guys dancing, girls singing
Los chicos brincando y las nenas perreando.
Boys jumping and girls shaking it
Viene bajando reguetones para todas las nenas
Reggaeton is coming for all the girls
Es Miguel Saez, mi pana partiendo la escena
It's Miguel Saez, my friend who's breaking the scene
Es español, el regueton el si la tira buena
He's Spanish, the reggaeton he drops is hot
El que activa con su flow la sangre de tus venas.
The one who ignites your bloodstream with his flow
Estan retorciendose, se estan doblando
They're writhing, they're bending
Porque saben que mi musica esta pegando
Because they know my music is hitting
Los criticones estan murmurando,
The critics are gossiping
Los que me quieren siempre me estan apollando.
The ones who love me always support me
Y yo pinchando, pa to los bandos,
And I'm mixing it, for all the factions
Pa que tu sepas que ya me estoy conectando
So you know I'm connecting with you now
Esto es enserio no estoy jugando
This is for real, I'm not playing
Vengo activao y ahora si lo estoy tirando.
I'm activated and now I'm dropping it
Ahora yo tengo el mando
Now I'm in control
Ya las bocinas estan retumbando
The speakers are already thumping
Todas ya la estan regueteando
Everybody's already reggaeton dancing
Y no quieren parar de bailar (BIS)
And they don't want to stop dancing (CHORUS)
Y yo no esto en na
And I'm not in anything
Lo que quiero es gozar, con mi gente perrear
All I want is to party, to shake it with my people
Pa poder vacilar hasta la mañana, si quieres se empana
To be able to hang out until the morning, if you want to stay up late
O hasta la hora que me de la gana (BIS)
Or until whatever time I want (CHORUS)
Ahora yo tengo el mando
Now I'm in control
Ya las bocinas estan retumbando
The speakers are already thumping
Todas ya la estan regueteando
Everybody's already reggaeton dancing
Y no quieren parar de bailar (BIS)
And they don't want to stop dancing (CHORUS)
Baby yo represento a la farandula
Baby I represent farandula
A todas las mujeres regueteandolas,
I'm reggaeton dancing with all the ladies
Seduciendolas, envolviendolas con mi flow latino.
Seducing them, captivating them with my Latino flow
Y yo me muero en la farandula
And I'm dying in the limelight
Porque pa eso me trajo mama
Because that's what my mama brought me for
Pa revolver a todos aquellos
To stir up all those
Que quieran gozar conmigo.
Who want to party with me
Esto es farandula.
This is farandula.





Авторы: Miguel Oscar Andreux, Hector Roberto Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.