Текст и перевод песни Miguel Saez - Soledad

Soledad

Soledad, misteriosa soledad,
No te dí lo que ahora te habria dado
Por dejar huellas en tu corazón
Y aliviar con tus besos mi agonía.
Y después de tantos años, sigues siendo solo tú,
La mujer que me ha bordado su nombre en mi corazón.

Te he añorado en la distancia,
Te he querido aunque no estabas
Y aún bebiendo de otros labios,
Nunca me olvidé de tí.
Hoy las noches son tan largas,
Tan oscuras, tan amargas,
Enterré mi orgullo
Y ahora me desnudo ante tí.

Soledad, misteriosa soledad,
Te perdí y ahora te vuelvo a encontrar.
Frente a tí, no lo creo, estoy frente a tí,
Quédate veremos pasar la vida.
Y después de tantos años sigues siendo solo tú,
La mujer que ha bordado su nombre en mi corazón.

Te he añorado en la distancia,
Te he querido aunque no estabas
Y aún bebiendo de otros labios,
Nunca me olvidé de tí.
Hoy las noches son tan largas,
Tan oscuras, tan amargas,
Enterré mi orgullo
Y ahora me desnudo ante tí.

Solitude

Solitude, mysterious solitude,
I didn't give you what I would give you now
To leave footprints in your heart
And ease my agony with your kisses.
And after so many years, you are still the only one,
The woman who has embroidered her name in my heart.

I have yearned for you in the distance,
I have loved you even when you were not there
And even drinking from other lips,
I never forgot about you.
Today the nights are so long,
So dark, so bitter,
I buried my pride
And now I lay myself bare before you.

Solitude, mysterious solitude,
I lost you and now I find you again.
Before you, I can't believe it, I'm in front of you,
Stay and we'll watch life pass by.
And after so many years you are still the only one,
The woman who has embroidered her name in my heart.

I have yearned for you in the distance,
I have loved you even when you were not there
And even drinking from other lips,
I never forgot about you.
Today the nights are so long,
So dark, so bitter,
I buried my pride
And now I lay myself bare before you.