Текст и перевод песни Miguel Saez - Vuelve a Mi

Vuelve a Mi

Pienso en ti los dias
Que no estas aqui
Las noches se hacen
Largas a mi triste soledad
Ya no se si voy a poder
Sufrir mas pero tengo
La esperanza de que un dia volveras
Por que vivo y solo pienso en ti
Ya te puedo apartar de mi
Y ahora pido a Dios
Que escuche el corazon de
Nuestro amor
Vuelve a mi por que
Sin ti no puedo vivir
Me paso el dia pensando en ti
Me cuesta aceptar que jamas
Estaras
Vuelve a mi por que
Sin tu no puedo vivir
Me paso el dia pensando en ti
Escucha el dolor que hay en mi
Corazon
Pienso en ti los dias
Las noches que no estas aqui
Pienso en cada momento
En que pudimos compartir
Ya no se he sido debil
Tu tambien
Y no noto la agonia
Nos a vencido otra vez
Por que vivo y solo
Pienso en ti
Ya no te puedo apartar
De mi y ahora pido a dios
Que escuhe el corazon
De nuestro amor
(Estribillo)x 4

Вернись ко мне

Я думаю о тебе в те дни,
Когда тебя нет рядом,
Ночи становятся
Долгими в моем печальном одиночестве.
Я уже не знаю, смогу ли
Страдать еще больше, но у меня есть
Надежда, что однажды ты вернешься.
Потому что я живу и думаю только о тебе.
Я не могу выбросить тебя из головы.
И теперь я молю Бога,
Чтобы он услышал сердце
Нашей любви.
Вернись ко мне, потому что
Без тебя я не могу жить.
Я провожу дни, думая о тебе.
Мне трудно принять, что ты никогда
Не будешь рядом.
Вернись ко мне, потому что
Без тебя я не могу жить.
Я провожу дни, думая о тебе.
Услышь боль, которая в моем
Сердце.
Я думаю о тебе в те дни,
В те ночи, когда тебя нет рядом.
Я думаю о каждом мгновении,
Которое мы могли разделить.
Я уже не знаю, я был слаб,
Ты тоже.
И я не чувствую агонии,
Нас снова победила она.
Потому что я живу и
Думаю только о тебе.
Я не могу выбросить тебя
Из головы, и теперь я молю Бога,
Чтобы он услышал сердце
Нашей любви.
(Припев)x 4