Amor Prometido - Miguel e André перевод на английский

Amor Prometido

Eu já não sou quem era
Depois de ti
Não quiseste saber
Mais de mim
Sei que foste p′ra longe
Com alguém
Sei que foste com outro
Mas eu não sei
O meu peito está ferido
Não sei mais de mim
Onde estás
Sem ti ando perdido
Liga p'ra mim
Quero-te ver
Fazes-me sofrer
O meu peito está ferido
Não sei mais de mim
Onde estás
Sem ti ando perdido
Fala comigo
Diz se estás bem
Eu não quero mais ninguém
Promessas de amor eterno
Tantas que ouvi
Tantos poemas de amor
Não esqueci
Como eu, mais ninguém
Te amará
O amor que prometeste
Onde é que está
O meu peito está ferido
Não sei mais de mim
Onde estás
Sem ti ando perdido
Liga p′ra mim
Quero-te ver
Fazes-me sofrer
O meu peito está ferido
Não sei mais de mim
Onde estás
Sem ti ando perdido
Fala comigo
Diz se estás bem
Eu não quero mais ninguém

A Promised Love

I am no longer who I was
After you
You did not want to know
More about me
I know you've gone far
With someone
I know you've gone with another
But I don't know
My chest is hurting
I don't know anymore
Where are you
Without you I am lost
Call me
I want to see you
You make me suffer
My chest is hurting
I don't know anymore
Where are you
Without you I am lost
Talk to me
Tell me if you're okay
I don't want anyone else
Promises of eternal love
So many that I heard
So many love poems
I have not forgotten
Like me, no one else
Will love you
The love you promised
Where is it
My chest is hurting
I don't know anymore
Where are you
Without you I am lost
Call me
I want to see you
You make me suffer
My chest is hurting
I don't know anymore
Where are you
Without you I am lost
Talk to me
Tell me if you're okay
I don't want anyone else