Текст и перевод песни Miguel y Miguel - Agua Que Miras Correr

Agua Que Miras Correr

Agua que miras corer dejala no la detengas
Si no me sabes querer no es necesario que vengas
Te boy a dar mi retrato para que haya te entretengas

Si para pedir perdon te has dado golpes de pecho
Te vas a hacer un tumor y dios no es tan satisfecho
Te vuelves a las andadas a hacer lo que siempre has hecho

Para pintar una cruz se necesitan dos rayas
El que a sabido perder siempre le sobran agallas
Y nunca busca las tunas donde se dan las pitallas

El que le apuesta a un albur le a puesto Fe a la baraja
Yo le aposte por tu amor hay tu diras si te rajas
Por ti subi hasta las nuves hay tu sabras si me bajas

Yo como buen perdedor no digo nada de lengua
Si no te gusta mi amor has lo que a ti te convenga
Porque si quieres riquesas buscalas con quien mas tenga.

Eau que tu regardes couler

Eau que tu regardes couler, laisse-la, ne la retiens pas
Si tu ne sais pas m'aimer, il n'est pas nécessaire que tu viennes
Je vais te donner mon portrait pour que tu puisses t'amuser là-bas

Si pour demander pardon tu t'es frappé la poitrine
Tu vas te faire une tumeur et Dieu n'est pas si satisfait
Tu reviens à tes vieilles habitudes, à faire ce que tu as toujours fait

Pour peindre une croix, il faut deux lignes
Celui qui a su perdre a toujours trop de courage
Et ne cherche jamais les figues de barbarie là où les voyous se trouvent

Celui qui mise sur un pari a mis sa foi dans les cartes
J'ai misé sur ton amour, eh bien tu diras si tu te dérobes
Pour toi, j'ai gravi jusqu'aux nuages, eh bien tu sauras si tu me fais descendre

Moi, comme un bon perdant, je ne dis rien de ma langue
Si tu n'aimes pas mon amour, fais ce qui te convient
Parce que si tu veux des richesses, cherche-les avec celui qui en a le plus.