Miguel y Miguel - Al Pie de la Montaña - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Miguel y Miguel - Al Pie de la Montaña




Al Pie de la Montaña
At the Foot of the Mountain
Mirando las estrellas
Gazing at the stars
Al pie de la montaña
At the foot of the mountain
Me acordé de mis hijos y me puse a llorar
I thought of my children and started to cry
Donde estarán mis plebes? como la están pasando?
Where are my kids? How are they doing?
Me estarán extrañando? ¿o me olvidaron ya?
Do they miss me? Or have they already forgotten me?
Yo soy de cuero duro
I'm tough as nails
Pero el corazón siente
But my heart feels
Yo estoy siempre consciente que un día me aleje
I'm always aware that one day I'll leave
Para buscar fortuna
To seek fortune
Mejor vida y progreso
A better life and progress
Y si logré todo eso, pero algo descuide
And if I achieved all that, but neglected something
El primer día de escuela
Their first day of school
Madrugadas de fiebre
Feverish nights
Verlos tristes o alegres y con ellos correr
Watching them sad or happy and running with them
No les faltó el dinero
They didn't lack money
Pero si aquel cariño que necesita un niño cuando empieza a crecer
But they lacked that love that a child needs when they start to grow
Los montes son mi vida
The mountains are my life
El cerro mi palacio
The hill is my palace
Recorrerlos despacio, eso me hace feliz
To travel them slowly, that makes me happy
No saben cuanto añoro estar junto a los míos
You don't know how much I long to be with my loved ones
Pero me dejan frío si yo me voy de aquí
But they leave me cold if I leave here
Pedir diez mil, no va a volver el tiempo
Asking for a thousand pardons won't bring back time
Ni correrá más lento si muero de llorar
Nor will it run slower if I die of sorrow
La muerte no te espera, es mejor darse prisa
Death doesn't wait, it's better to hurry
Hay mil cosas en lista para recuperar
There are a thousand things on the list to recover
El primer día de escuela
Their first day of school
Madrugadas de fiebre
Feverish nights
Verlos tristes o alegres y con ellos correr
Watching them sad or happy and running with them
Intenta con dinero comprar de vida un año
Try buying a year of life with money
Y que me parta un rayo si lo puedes hacer
And may I be struck by lightning if you can do it






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.