Текст и перевод песни Miguel y Miguel - Eres Mala

Eres Mala

Yo no sé lo que pasa conmigo
Que me acuerdo de ti a cada rato

Y de pronto, sin darme yo cuenta
Se me nublan los ojos de llanto
¿Qué me diste, mujer, qué me diste?
¿Qué me diste, que te quiero tanto?

Eres mala, mujer, eres mala
Eres mala con mi corazón

Cantinero, sírvame otro trago
Y cantemos la misma canción
Y si acaso me miras llorando
Es que estoy recordando su amor

Qué bonito, pero qué bonito, pero qué bonito
Cuando a mí te entregaste completa
Esas noches de amor tan hermosas
Hoy destrozan mi vida desierta

Qué bonito, pero qué bonito, pero qué bonito
Cuando a mí te entregaste completa
Esas noches de amor tan hermosas
Hoy destrozan mi vida desierta

You Are Cruel

I don't know what's happening to me
That I remember you all the time

And suddenly, without realizing it
My eyes cloud with tears
What did you give me, woman, what did you give me?
What did you give me, that I love you so much?

You are cruel, woman, you are cruel
You are cruel to my heart

Bartender, pour me another drink
And let's sing the same song
And if you happen to see me crying
It's because I'm remembering your love

How beautiful, but how beautiful, but how beautiful
When you gave yourself to me completely
Those nights of love so beautiful
Today they destroy my deserted life

How beautiful, but how beautiful, but how beautiful
When you gave yourself to me completely
Those nights of love so beautiful
Today they destroy my deserted life