Miguel y Miguel - La Carta De Mi Padre - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Miguel y Miguel - La Carta De Mi Padre




La Carta De Mi Padre
Letter From My Father
La carta de mi padre
A letter from my father
Que recibi esta tarde
I received it this afternoon
Cuando llegue a mi hogar
When I got home
Al ver lo que decia
When I saw what it said
Senti que me moria
I felt like dying
Se los voy a redactar
I'll transcribe it for you
Ya soy un pobre viejo
I'm a poor old man now
Y a al verme ya tan viejo nadie voltea atras
And when they see me so old, no one looks back
Mis hijos se alejaron y ya no regresaron tal vez ya se olvidaron que existe su papa
My children have gone away and never come back, perhaps they've already forgotten that their father exists
Asi sera mi suerte solo espero ya la muerte
That's how my luck will be, I just wait for death now
Que me viene a visitar
To come visit me
Presiento que los dias son pocos
I feel that the days are few
Los que faltan
The ones that are left
Se hacerca mi final
My end is approaching
Adios hijo querido a todos eh querido
Goodbye, my dear son, I've loved you all
Pero ati un poquito mas
But you a little bit more
Por eso a ti te escribo
That's why I'm writing to you
Y con dolor te digo
And with pain I tell you
El dia que tu regreses ya no me encontraras
The day you come back, you won't find me anymore





Авторы: Reynaldo Martinez, Hector Montemayor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.