Mujeres y Botellas - Miguel y Miguel перевод на немецкий

Mujeres y Botellas

Un vaso porfavor, hacerca un trago
Dame algo pa' olvidar que estoy sufriendo
Me quiero emborrachar estoy muy solo
Aver si el vino me borra el cruel recuerdo

El vino y el amor me han hecho daño
Son lo peor y mejor que me ha pasado
El amor me subio un dia hasta el cielo,
El vino me tiro directo hasta el infierno

Yo creo que son igual mujeres y botellas
Las dos sin corazon no hay diferencia en ellas
Con labios de cristal nos dan veneno lento
Son humo de ilucion que van dejando
Atras un corazon agonizando

Yo creo que son igual mujeres y botellas
Las dos sin corazon no hay diferencia en ellas
Con labios de cristal nos dan veneno lento
Son humo de ilucion que van dejando
Atras un corazon agonizando

Un vaso porfavor hacerca un trago...

Frauen und Flaschen

Ein Glas bitte, bring mir einen Drink
Gib mir etwas, um zu vergessen, dass ich leide
Ich will mich betrinken, ich bin sehr allein
Mal sehen, ob der Wein die grausame Erinnerung auslöscht

Der Wein und die Liebe haben mir wehgetan
Sie sind das Schlimmste und Beste, was mir passiert ist
Die Liebe hob mich eines Tages bis in den Himmel,
Der Wein warf mich direkt in die Hölle

Ich glaube, Frauen und Flaschen sind gleich
Beide ohne Herz, es gibt keinen Unterschied zwischen ihnen
Mit Lippen aus Kristall geben sie uns langsames Gift
Sie sind der Rauch einer Illusion, den sie zurücklassen
Zurück bleibt ein Herz im Todeskampf

Ich glaube, Frauen und Flaschen sind gleich
Beide ohne Herz, es gibt keinen Unterschied zwischen ihnen
Mit Lippen aus Kristall geben sie uns langsames Gift
Sie sind der Rauch einer Illusion, den sie zurücklassen
Zurück bleibt ein Herz im Todeskampf

Ein Glas bitte, bring mir einen Drink...