Текст и перевод песни Miguel y Miguel - Mujeres y Botellas

Mujeres y Botellas

Un vaso porfavor, hacerca un trago
Dame algo pa' olvidar que estoy sufriendo
Me quiero emborrachar estoy muy solo
Aver si el vino me borra el cruel recuerdo

El vino y el amor me han hecho daño
Son lo peor y mejor que me ha pasado
El amor me subio un dia hasta el cielo,
El vino me tiro directo hasta el infierno

Yo creo que son igual mujeres y botellas
Las dos sin corazon no hay diferencia en ellas
Con labios de cristal nos dan veneno lento
Son humo de ilucion que van dejando
Atras un corazon agonizando

Yo creo que son igual mujeres y botellas
Las dos sin corazon no hay diferencia en ellas
Con labios de cristal nos dan veneno lento
Son humo de ilucion que van dejando
Atras un corazon agonizando

Un vaso porfavor hacerca un trago...

Women and Bottles

A glass, please, bring me a drink
Give me something to forget that I am suffering
I want to get drunk, I am very lonely
Let's see if wine can erase the cruel memory

Wine and love have hurt me
They are the worst and best things that have happened to me
Love once lifted me up to heaven
Wine threw me straight to hell

I think women and bottles are the same
Both are heartless, there is no difference between them
With glass lips they give us slow poison
They are smoke of illusion that goes away
Leaving behind a broken heart

I think women and bottles are the same
Both are heartless, there is no difference between them
With glass lips they give us slow poison
They are smoke of illusion that goes away
Leaving behind a broken heart

A glass, please, bring me a drink...