Текст и перевод песни Miguel y Miguel - No Soy el Diablo

No Soy el Diablo

No necesitas
Divulgar con fuerte aliento mis errores
Si me vas a abandonar no te demores
Solo dime que este amor llego a su fin

No soy el diablo
Como tu lo andas diciendo a todo el mundo
Y a mi me esta doliendo tan profundo
Porque tu sabes muy bien lo que yo fui

No soy el diablo
A poco ya olvidaste aquellas noches
Los besos, las caricias, las pasiones
Las canciones que cantaba para ti

No soy el diablo
Ni perfecto, no lo niego soy humano
Como pueden pronunciar eso tus labios
Si juraste y de pena junto a mi

No soy el diablo
Como tu lo andas diciendo a todo el mundo
Y a mi me esta doliendo tan profundo
Porque tu sabes muy bien lo que yo fui

No soy el diablo
A poco ya olvidaste aquellas noches
Los besos, las caricias, las pasiones
Las canciones que cantaba para ti

No soy el diablo
Ni perfecto, no lo niego soy humano
Como pueden pronunciar eso tus labios
Si juraste y de pena junto a mi

Je ne suis pas le diable

Tu n'as pas besoin
De révéler mes erreurs avec un souffle fort
Si tu vas me quitter, ne tarde pas
Dis-moi juste que cet amour est arrivé à sa fin

Je ne suis pas le diable
Comme tu le dis au monde entier
Et cela me fait tellement mal
Parce que tu sais très bien ce que j'étais

Je ne suis pas le diable
As-tu déjà oublié ces nuits-là ?
Les baisers, les caresses, les passions
Les chansons que je chantais pour toi

Je ne suis pas le diable
Ni parfait, je ne le nie pas, je suis humain
Comment tes lèvres peuvent-elles prononcer cela ?
Si tu as juré et pleuré avec moi

Je ne suis pas le diable
Comme tu le dis au monde entier
Et cela me fait tellement mal
Parce que tu sais très bien ce que j'étais

Je ne suis pas le diable
As-tu déjà oublié ces nuits-là ?
Les baisers, les caresses, les passions
Les chansons que je chantais pour toi

Je ne suis pas le diable
Ni parfait, je ne le nie pas, je suis humain
Comment tes lèvres peuvent-elles prononcer cela ?
Si tu as juré et pleuré avec moi