Текст и перевод песни Miguel y Miguel - Pícame Tarántula

Pícame Tarántula

Yo solo he tratado complacerte
Pero he fallado no he tenido suerte
Quien iba decir que has perdido la confianza en mi
No mires no voltees a ver a nadie
Porque si no es un mes ya no me hables
Que te hizo así si motivos no has tenido en mi
Y ahora busco a la que me enamoro ayer
Esa que tanto confiaba en mi
Y no la oia cantar jamas

Que llegaste tarde
Que no me llamaste
Siempre hay algo de eso para mi
Que con quien andaba
Con quien platicaba
El amor no puede ser así
Mi amor no vuelva de esto un infierno
Si lo nuestro fue producto del cielo
Por favor vuelve a ser
De quien me enamore ayer

Y ahora busco a la que me enamoro ayer
Esa que tanto confiaba en mi
Y no la oia cantar jamas

Que llegaste tarde
Que no me llamaste
Siempre hay algo de eso para mi
Que con quien andaba
Con quien platicaba
El amor no puede ser así
Mi amor no vuelva de esto un infierno
Si lo nuestro fue producto del cielo
Por favor vuelve a ser
De quien me enamore

Que llegaste tarde
Que no me llamaste
Siempre hay algo de eso para mi
Que con quien andaba
Con quien platicaba
El amor no puede ser así
Mi amor no vuelva de esto un infierno
Si lo nuestro fue producto del cielo
Por favor vuelve a ser
De quien me enamore ayer

Tarantula's Bite

I've only tried to please you
But I've failed, I've had no luck
Who would have thought that you've lost trust in me
Don't look, don't turn to look at anyone
Because if you do, don't talk to me for a month
What did I do to you? You've had no reason to distrust me
And now I'm looking for the one I fell in love with yesterday
The one who trusted me so much
And I never heard her sing again

That you came late
That you didn't call me
There's always something like that for me
Who I was with
Who I was talking to
Love can't be like this
My love, don't turn this into hell
If our love was made in heaven
Please go back to being
Who I fell in love with yesterday

And now I'm looking for the one I fell in love with yesterday
The one who trusted me so much
And I never heard her sing again

That you came late
That you didn't call me
There's always something like that for me
Who I was with
Who I was talking to
Love can't be like this
My love, don't turn this into hell
If our love was made in heaven
Please go back to being
Who I fell in love with

That you came late
That you didn't call me
There's always something like that for me
Who I was with
Who I was talking to
Love can't be like this
My love, don't turn this into hell
If our love was made in heaven
Please go back to being
Who I fell in love with yesterday