Текст и перевод песни Miguel y Miguel - Que Bonito Es el Amor

Que Bonito Es el Amor

Que bonito es el amor, cuando se escorre escondido,
Que bonito es el amor, cuando se tiene cariño,
No se puede comparar, no se puede dar motivo,
De buscar otro querer, de buscar otro camino,
La mujer es el poder mas grande que hay en la tierra,
Y el hombre aunque sea valiente siempre hay de llorar por ella,
Se te mete al corazon pobre del que no lo crea,
Siempre acabas en beber, siempre acabas en botella,

No te rajes corazon, faltan muchas toda via,
Traego ganas de tomar, traego bastante alegria,
Si en las cosas del amor, si en las cosas de la vida,
La mujer es el poder, y el hombre es el de la vida.

Как прекрасна любовь

Как прекрасно любить тайно,
Как прекрасно любить с нежностью,
Сравнивать нельзя, искать не нужно,
Другую любовь, другой путь,
Женщина – величайшая сила на планете,
А мужчина, хоть и смелый, всегда плачет по ней,
Она забирается в сердце, не верь, кто не верит,
Ты всегда будешь пить, всегда будешь пить бутылками,

Не сдавайся, сердце, еще многое впереди,
Мне хочется выпить, мне так весело,
В делах любви, в делах жизни,
Женщина – сила, а мужчина – жизнь.