Текст и перевод песни Miguel y Miguel - Sonora Y Sus Ojos Negros

Sonora Y Sus Ojos Negros

En un camión pasajero
De esos que van pa' Sonora
Yo iba con cansado y con sueño
Cuando subió una señora
Con unos ojazos negros
De veras encantadora

Por ahí llegando a Los Mochis
Yo le vi buenos modales
Le pregunté que dónde era
Me dijo que de Nogales
Que iba para Magdalena
A visitar a sus padres

Desde Obregón a Hermosillo
Platicamos muy bonito
Me gusta usted para amigo
Y se me arrimo un poquito
Pero en Santa Ana de plano
Se dejó dar un besito

Dame otro beso en la boca
Pero que nadie nos vea
¿Qué importa si aquí es Caborca
Agua Prieta o Cananea?
Iba para Magdalena
Ahora voy pa' donde sea

En Santa Ana y Huatabampo
Siempre fui muy mal tratada
Si no me han querido tanto
No me trajera abrazada
A usted lo mando alguna santo
Para que yo lo encontrara

Guaymás y Puerto Peñasco
No crean que los he olvidado
Es que durmió entre mis brazos
En San Luis, Río Colorado
Y al cantarle a sus ojazos
Le canto a su lindo estado

Сонора и ее черные глаза

В пассажирском автобусе,
Что шел в Сонору,
Я дремал, утомленный и сонный,
Когда зашла молодая женщина,
С черными, словно ночь, глазами,
Она была по-настоящему очаровательна.

Где-то на подъезде к Лос-Мочису
Я заметил ее добрые манеры.
Я спросил ее, откуда она,
Она ответила, что из Ногалеса,
Что едет в Магдалену,
Посетить своих родителей.

От Обрегона до Эрмосильо
Мы мило беседовали.
Вы мне нравитесь как друг,
Она придвинулась ко мне поближе,
А в Санта-Ане, наконец,
Она позволила мне поцеловать ее.

Поцелуй меня еще раз в губы,
Только пусть никто не увидит.
Какая разница, где мы сейчас,
В Каборке, Агуа-Приета или Кнеа?
Я ехала в Магдалену,
А теперь поеду куда угодно.

В Санта-Ане и Уатабампо
Со мной всегда плохо обращались,
Если бы меня не любили так сильно,
Я бы не обнималась с тобой.
Наверное, какой-то святой послал тебя,
Чтобы я тебя встретила.

Гуаймас и Пуэрто-Пеньяско,
Не думайте, что я вас забыл.
Просто она заснула у меня на руках
В Сан-Луисе, на реке Колорадо,
А когда я пел ей о ее черных глазах,
Я пел о ее прекрасном штате.